Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  nerazdvojiv
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
13.10 ч. 23.06.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Значења речи (Уредник: Дарко Новаковић) > Тема: nerazdvojiv
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: nerazdvojiv  (Прочитано 4704 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
deniko
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Dunja Nikolic
Поруке: 15
« у: 21.29 ч. 22.05.2009. »
Ne mogu nikako da se setim neke druge reči za reč "nerazdvojiv".  To "nerazdvojiv" mi ne zvuči lepo, a pokušavam prijatelju da pomognem oko nekog teksta.   A pored toga, naišla sam i na reč info-društven, pa ni tu nisam sigurna da li je dobro napisano.
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #1 у: 21.36 ч. 22.05.2009. »
Да ли, у зависности од контекста, може "нераскидив"?

А шта је инфо-друштвен?
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #2 у: 21.40 ч. 22.05.2009. »
Недељив, нераздељив, нерасцепив, нерастављив, нерашчлањив, нерастурљив, неподељив, непредвојив, неподвојив, неодељив, нерасточив, нераскидив, нераздорив, нерашчињив, ... Је л’ треба још? Smiley

А шта уопште значи „инфо-друштвен“??
Сачувана
deniko
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Dunja Nikolic
Поруке: 15
« Одговор #3 у: 22.06 ч. 22.05.2009. »
Ovo je rečenica: Ovaj projekat razotkriva uverenje koje propagiraju oni koji proizvode srodne produkte (i po kalifornijskoj „ideologiji”*), da je potencijal demokratizacije nerazdvojiv od tehnologije.
A šta znači info-društven, to ni ja ne znam...Čak i ako koriste najnovije info-društvene alatke, prosjaci ostaju prosjaci, društveno marginalizovani ostaju društveno marginalizovani.
Kažem ti, tekst je užasno komplikovan. Ne znam kako da se izborim.
Zato mi je drago da imam pomoć od vas.
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #4 у: 22.29 ч. 22.05.2009. »
Цитирано: deniko на 22.06 ч. 22.05.2009.
Čak i ako koriste najnovije info-društvene alatke, prosjaci ostaju prosjaci, društveno marginalizovani ostaju društveno marginalizovani.
Мисли можда на фејсбук или штогођ слично.

Боље би било: неодвојив од технологије.

А шта је потенцијал демократизације, осим што је фраза?
« Задњи пут промењено: 22.33 ч. 22.05.2009. од Зоран Ђорђевић » Сачувана
deniko
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Dunja Nikolic
Поруке: 15
« Одговор #5 у: 22.32 ч. 22.05.2009. »
Verovatno. Ne znam da li smem da to preformulišem, ipak će to biti štampano! :-) Možda ti se javim kasnije za pomoć. Ovo je ludo skroz.
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #6 у: 09.18 ч. 23.05.2009. »
Цитирано: deniko на 22.06 ч. 22.05.2009.
Kažem ti, tekst je užasno komplikovan. Ne znam kako da se izborim.

Не рече нам шта заправо радиш са тим текстом. Звучи као да лекторишеш превод.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Значења речи (Уредник: Дарко Новаковић) > Тема: nerazdvojiv
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!