Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  infektološko ili infektivno?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
13.07 ч. 25.03.2025. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: infektološko ili infektivno?
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: infektološko ili infektivno?  (Прочитано 3297 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
crni_bor
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263
« у: 16.59 ч. 15.06.2009. »
Pročitavši ovu rečenicu "Epidemiolozi su ponovili da je Hrvatska spremna za moguću zarazu novim virusom, a da svi koji dolaze s područja gde hara ova bolest, ako se razbole u roku od sedam dana, treba odmah da odu u bolnicu na infektološko odelenje."

Pitam se da li je ta reč infektološko u redu ili se umesto njega doda infektivno?
Сачувана
Sve se moze kad se hoce.
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049
« Одговор #1 у: 19.14 ч. 15.06.2009. »
Пронађох инфектолошки на ХЈП. У нашем језику би, чини ми се, било примереније користити инфекцијски.
Сачувана
Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
Miki
Гост
« Одговор #2 у: 19.17 ч. 15.06.2009. »
Не. Инфектолошки је придев од гране науке инфектологије, а тако се ваљда зове и болничко одељење. Инфективно те инфекцијски је који се тиче инфекције, а тако се засигурно не зове одељење у болници.
Сачувана
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049
« Одговор #3 у: 19.30 ч. 15.06.2009. »
Да, да. Има смисла.
Сачувана
Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
Duja
Гост
« Одговор #4 у: 09.16 ч. 16.06.2009. »
Цитирано: Мирослав на 19.17 ч. 15.06.2009.
Не. Инфектолошки је придев од гране науке инфектологије, а тако се ваљда зове и болничко одељење. Инфективно те инфекцијски је који се тиче инфекције, а тако се засигурно не зове одељење у болници.

U pravu si 100%, ali se izraz infektivno odeljenje nažalost prilično odomaćio. Evo šta kaže bata Gugl. Ko će sad ispraviti krivu Drinu...  Undecided
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: infektološko ili infektivno?
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!