Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
12.28 ч. 13.05.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Бурлати  (Прочитано 3623 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Светлана
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:
Светлана
Струка: Преводилац
Поруке: 164



« у: 15.45 ч. 06.02.2011. »

- Трећи је одговор: у почетку је био хаос од некакве магле, по коме су бурлали многи богови, и хрвали се с тим хаосом док нису уобличили овај свет, у коме се они и сада хрву међу собом, док један од њих не победи и не завлада светом;

http://svetosavlje.org/biblioteka/vlNikolaj/NoveBesedePodGorom/Nikolaj060102.htm

?
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457


« Одговор #1 у: 18.31 ч. 06.02.2011. »

Бурлати - комешати нешто течно производећи звук, бурљати, бургљати.
Сачувана
Бруно
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Бруно Раљић
Струка:
Поруке: 29


« Одговор #2 у: 18.44 ч. 06.02.2011. »

Ја сам ту ријеч чуо у фазону ровити, тражити. Као да на једном мјесту имаш хрпу нечега па ти бурлаш да нађеш одговарајућу ствар.
Сачувана
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.128


« Одговор #3 у: 21.18 ч. 06.02.2011. »

Ima jos jedno znacenje, od: burla/burleska (sala, posalica, saljivi dramski komad sa ponekad prostijim humorom ali manje prostackim od farse/ili vedra muzicka kompozicija).
U kom slucaju bi znacenje recenice bilo: bogovi su se zabavljali stvarajuci svet i rvuci se sa haosom.
« Задњи пут промењено: 21.22 ч. 06.02.2011. од VladKrvoglad » Сачувана
Светлана
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:
Светлана
Струка: Преводилац
Поруке: 164



« Одговор #4 у: 18.15 ч. 21.02.2011. »

Smiley Hvala
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!