predstavljanje i pitanje administratoru

[prevodilica]

Prevodilac zenskog roda u jednini :)))

Pitanje administratoru - zasto bi se brisao korisnik koji ne napise barem jednu poruku nedeljno? Trebalo bi da covek ima i sta da kaze ako vec namerava da pise.  Kao prevodilac, sve i svasta moram da istrazujem i nalazim na raznim stranama (sto sveta sto interneta).  Nazalost, nemam mnogo vremena za pomno proucavanje svih tema o kojima se ovde zbori, ali je lepo imati mogucnost da se procitaju komentari kad se za to ima vremena.  Smatram da je dovoljno sto smo potvrdili da smo zivi ljudi.

[d@do]

http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=4409.0

Ako pažljivo pročitaš Peđino uputstvo vidjećeš da nije potrebno pisati bar jednu poruku nedjeljno, nego poslati bar jednu poruku u roku od sedam dana nakon aktivacije naloga. Na taj način se utvrđuje da li je neki korisnik stvaran ili je kreiran u cilju "spamovanja" foruma.
I namjera mu je da bude jedan od vidova zaštite od spama.
Pozdrav,
d@do

[Pedja]

Upravo tako.

Citao sam ponovo onaj tekst i nikako mi nije jasno kako ljudi uspevaju da protumace da je potrebno slati jednu poruku nedeljno.

Potrebno je samo poslati jednu poruku u roku od sedam dana nakon registraciejna forum. Time se potvrdjuje da je nalog registrovala stvarna osoba.

[Madiuxa]

ali je lepo imati mogucnost da se procitaju komentari kad se za to ima vremena.

Ovaj forum je otvoren, tako da ga i neprijavljena možeš čitati do mile volje. A ako se neko prijavi, znači da ima nameru da nešto i piše, prokomentariše, pita... Barem meni to tako izgleda logično... A s obzirom koliko smo spama imali u poslednje vreme, ova mera je zaista bezazlena, a Vokabularu neprocenjiva. Dakle, prijaviš se, postneš barem "helou, eto i mene" i gotovo.

Dobro ti nama došla i nadamo se da ćeš ipak imati i šta da kažeš, a ne samo da nas gledaš...

[Madiuxa]

Pedja, a da ti napraviš neki prozorčič u kom bi pri registraciji pisalo nešto otpirlike: "Molimo vas da napišete jedan post u fourmu "Predstavljanje" u roku od sedam dana od aktiviranja naloga, inače će vaš nalog biti obrisan. Ova mera je morala biti uvedena usled čestih spamerskih napada na vokabular. Hvala na razumevanju."

[Pedja]

Imam to u planu, ali to je vise posla pa ce sacekati dok stignem.

[prevodilica]

Mislim da je razlog ovakvom (ne)razumevanju poruke pomalo neprecizna recenica "Ово се односи и на старе кориснике, који до сада нису написали ниједну поруку, на форуму, ако не напишу бар једну поруку на форуму у року од седам дана, њихови налози ће такође бити сматрани спамерским и биће обрисани. "

Ali nije vazno - hvala na obavestenjima.

[Madiuxa]

Ne znam, meni je sasvim jasna ta recenica. Lepo pise stari korisnici koji nisu napisali ni jednu poruku.

[Duja]

Mislim da je razlog ovakvom (ne)razumevanju poruke pomalo neprecizna recenica "Ово се односи и на старе кориснике, који до сада нису написали ниједну поруку, на форуму, ако не напишу бар једну поруку на форуму у року од седам дана, њихови налози ће такође бити сматрани спамерским и биће обрисани. "

Ne znam, meni je sasvim jasna ta recenica. Lepo pise stari korisnici koji nisu napisali ni jednu poruku.

Ne piše lepo ... ako ćemo da budemo precizni.

Piše "stari korisnici, koji do sada nisu napisali nijednu poruku". Ovaj suvišni zarez čini da sintagma "koji nisu napisali..." izgleda kao apozicija, tj. umetnuti komentar. Kad čovek to pročita, lako je moguće da "odbaci" taj deo i koncentriše se na "Ovo se odnosi na stare korisnike, ako ne napišu bar jednu poruku." Ovako sročena, rečenica baš i nije smislena. Osim toga "stari korisnik" asocira na "staru kuku", tj. nekog ko je već odavno zaista na forumu.

Razumem žurbu da se napiše obaveštenje, ali pošto će to da pročita veliki broj ljudi, trebalo je ipak malo posvetiti pažnje preciznosti. Bilo bi lepše i preciznije "Već registrovani korisnici koji dosad nisu napisali nijednu poruku..."

[Шишмиш]

A, zar nije lakše implementirati neki mehanizam koji neće dozvoliti registraciju robotovima, nego maltretirati svaku pridošlicu ovakvim banalnostima?
Da je mene dočekalo ovako nešto pri registraciji (a na svu sreću nije), budite sigurni, nikada ne bih bio član ovog foruma.
Verovatno ima još ljudi koji tako misle.

Pozdrav.

[Madiuxa]

Pa verovatno nije. Da jeste, Pedja bi sigurno upotrebio taj "mehanizam". Ja ne vidim u tome nikakvo maltretiranje. Kakvo je to maltretiranje ako si lepo zamoljen da napises samo jedan post? A ti razmisli malo sta bi propustio da te je i tebe docekalo isto, i da si reagovao kako kazes da bi reagovao...

Osim toga, ja vidim da je zahvaljujuci tome forum aktivniji i da imamo nekoliko novih clanova koji se verovatno nikada ne bi oglasili da nije ovoga. Mnogi su impresionirani onim sto procitaju ovde, pa se ne usudjuju da pisu jer misle da ako ne pisu pravilno, da ce da naidju na ismevanje  kao sto je to obicaj na drugim forumima. Time sto su naterani da napisu jedan post, videce da to i nije bas tako. Ja vidim samo pozitivne stvari iz ove nove mere, i iako mozda zaista isprva izgleda glupo, ako malo bolje razmislis, videces da uopste nije tako...

[Шишмиш]

Moguće. Sto ljudi — sto ćudi, kako veli naš narod.

[Madiuxa]

Moguće. Sto ljudi — sto ćudi, kako veli naš narod.

Bas tako.

[Pedja]

Можеш то да гледаш и овако: ако неко није активан на форуму, који је једини начин наше комуникације, онда нам он није ни потребан. Знам, звучи грубо, али је у суштини тако.

Ионако садржај форума није скривен од нерегистрованих корисника, тако да нема потребе да се неко региструје ако ће само да чита, а неће да учествује. Ако жели да учествује то значи да жели да пише, па му није проблем да напише ту једну прву поруку.

[Pedja]

Pedja, a da ti napraviš neki prozorčič u kom bi pri registraciji pisalo nešto otpirlike: "Molimo vas da napišete jedan post u fourmu "Predstavljanje" u roku od sedam dana od aktiviranja naloga, inače će vaš nalog biti obrisan. Ova mera je morala biti uvedena usled čestih spamerskih napada na vokabular. Hvala na razumevanju."

Nešto slično ovome je napravljeno, tako da će svakome ko se nije predstavio biti vidno naznačeno da to treba da uradi.

[Тагови:]

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Подршка за кориснике > Представљање корисника > Тема: predstavljanje i pitanje administratoru