Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  „Лас Вегас“ или „Лас-Вегас“?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
16.44 ч. 23.10.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 [2]  Све
  Штампај  
Аутор Тема: „Лас Вегас“ или „Лас-Вегас“?  (Прочитано 10722 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Duja
Гост
« Одговор #15 у: 20.46 ч. 14.12.2009. »

Nije bitno koliko toponima nema crticu u izvornom pravopisu, već kako postupiti ako toponim nema crticu u originalu a jeste pojam zbirne prirode.

A, o tome je reč? To je onda čista skolastika.
Сачувана
Stoundar
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 973


« Одговор #16 у: 21.09 ч. 14.12.2009. »

Nije bitno koliko toponima nema crticu u izvornom pravopisu, već kako postupiti ako toponim nema crticu u originalu a jeste pojam zbirne prirode.

A, o tome je reč? To je onda čista skolastika.

Pa sad, očigledno se radi o nastojanju da se ograniči upotreba crtice u pravopisu srpskog jezika, jer je cilj da se ona koristi što funkcionalnije, ne da se olako prenosi na osnovu izvornog pisanja i njome opterećuje tekst. Ipak, čini mi se da se ovo pravilo baš i nije primilo u praksi ako ga Prćić ignoriše.
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 [2]  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!