Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Кантар
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
18.03 ч. 10.06.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Кантар  (Прочитано 3723 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Светлана
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:
Светлана
Струка: Преводилац
Поруке: 164



« у: 12.12 ч. 17.01.2010. »

Јер је доброта једини кантар, против кога правда не гунђа.

http://svetosavlje.org/biblioteka/vlNikolaj/ReciOSvecoveku/Nikolaj020140.htm

У речнику Вокабулара пише:

кантар (енг. canter), латиницом: kantar
кратак галоп (или: кратак трк) коња.

Али, ја се сећам да кантар значи вага са теговима. Јесам ли побркала?
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364



« Одговор #1 у: 12.59 ч. 17.01.2010. »

Мислим да ниси побркала.  А и из контекста се може разабрати да се ради о неком мерилу, што у овом случају симболизује кантар. Значење које си нашла ту нема шта да тражи.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #2 у: 13.40 ч. 17.01.2010. »

Slažem se sa Zoranom. To mi je prvo palo na pamet kad sam pročitala tvoju rečenicu... Pravda jedino nema ništa protiv kad se neko vodi dobrotom u svojim postupcima. Tako nešto.
Сачувана
Belopoljanski
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 820



« Одговор #3 у: 14.06 ч. 17.01.2010. »

Кантар је вага. У овом контексту је мерило, као што каже Зоран.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!