Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  "koji su to" ili "koji su ti"
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
15.08 ч. 05.06.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: "koji su to" ili "koji su ti"  (Прочитано 2881 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
darkec
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Darko Maksic
Струка:
Поруке: 7


« у: 13.47 ч. 10.05.2010. »

Dobar dan svim forumašima!

Zanima me šta je pravilnije, ondosno da li su oba pojma pravilna? Tekst glasi ovako: ". . . . one predmete za koje je najveća potražnja.  Koji su TO predmeti? Sada ćeš saznati. . . " ili ". . . one predmete za koje je najveća potražnja.  Koji su TI predmeti? Sada ćeš saznati. . . "
Znači pitenje je šta je pravilnije i da li je ok druga verzija, odnosno "koji su TO predmeti"?

Hvala unapred!

Pozdrav!
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #1 у: 14.49 ч. 10.05.2010. »

Као прво, падеж односне заменице је потпуно промашен:

"... one predmete za koje je najveća potražnja.  Koji su TO predmeti? Sada ćeš saznati..."

Треба: „... оне предмете за којима [инструментал] је највећа потражња. Који су то/ти предмети? Сада ћеш сазнати...“ — свеједно је, дакле, хоће ли се употребити односна заменица то, без конституентске функције у реченици, или ће се употребити права односна заменица која ће се односити на поменути појам (овде реч „предмети“ из прве реченице).
Сачувана
darkec
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Darko Maksic
Струка:
Поруке: 7


« Одговор #2 у: 15.04 ч. 10.05.2010. »

Veliko hvala na odgovoru! Slabo sam pazio na časovima srpskog jezika i književnosti. . .  što se da primetiti  :) Ali zato posećujem ovaj lepi forum i on mi dođe kao dopunski čas :)
Pozdrav i hvala još jednom!
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #3 у: 15.14 ч. 10.05.2010. »

Нема на чему. Wink Поздрав и за тебе. Smiley
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!