Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Компетитивно такмичење?!
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
22.28 ч. 17.03.2025. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Преводи и превођење > Тема: Компетитивно такмичење?!
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Компетитивно такмичење?!  (Прочитано 3114 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« у: 19.11 ч. 03.08.2010. »
Цитат
када Олив грешком прими позив да се такмичи на изузетно компетитивном такмичењу

Из "рецензије" филма Мала мис саншајн на Крстарици. Cool
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #1 у: 22.43 ч. 03.08.2010. »
Jao, gledao sam taj film, dopao mi se. Smiley Naročito lik dede. Cheesy
Сачувана
Срећко Петровић
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
/
Име и презиме:
Срећко Петровић
Струка:
Поруке: 387
« Одговор #2 у: 23.36 ч. 03.08.2010. »
Филм је одличан, а претпостављам да ваља и та рецензија  Cheesy
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« Одговор #3 у: 23.45 ч. 03.08.2010. »
Но, добро онда, ево могућности да уживате у "преводу" (очигледно је да се ради о невештом преводу са енглеског)   Cool http://film.krstarica.com/c/filmovi/mala-mis-sansajn/
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Преводи и превођење > Тема: Компетитивно такмичење?!
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!