Лична имена деклинирају се у свим позицијама. Толерише се везивање вокатива титуле с номинативом имена (пракса увезена из хрватског, где су и без титула врло склони изједначавању вокатива и номинатива: "Госпо'н Николић, как' смо данас?", "Тањица, душо, кај си полудјела?", "Сека, даш ми сладоледа?" итд.), али иако се толерише, и даље се поуздано сматра бољим мењати и име.
Према томе, БОЉЕ је "господине Коштунице, господине Лабусе, господине Фаренхајте" (вокатив презимена Фекете граматички је једнак номинативу). — У крајњој линији, "господине Зоран" збиља је некоректно, а "господине Ђорђевић" ипак делује кусо, зар не? А у том погледу једна (през)имена нису "једнакија" од других
, да парафразирам Орвела.
Сем тога, скраћеницама које нису акроними не домеће се падежни наставак, тако да "др" може значити и "доктор" и "доктора" и "доктору" и "докторе" и "доктором". Написмено би стога "Поштовани др Клајн" деловало као номинатив (вокатив би се ту тек накнадно могао схватити, никако на прво читање).
Кад се већ расписах, хајде да цитирам и неки извор:
Српски језички приручник, стр. 120: "И вокатив једнак номинативу, против којег су се граматичари дуго борили приписујући га страном утицају, данас се све више шири. Сасвим уобичајен код именица као
патак,
мачак,
тетак и имена или презимена као
Штефек,
Хашек,
Зебец,
Чајавец (где би се вокатив на
-е или
-у тешко могао направити или и не постоји), он се данас допушта и за страна имена и презимена са завршетком на
-к,
-г,
-х или
-ц, нпр.
Џек,
Глук,
Масарик,
Ланг,
Спилберг,
Хајнрих,
Бах,
Фриц,
Кац итд. Не може се сматрати погрешним ни код презимена на
-ов,
-ев,
-ин (
Ћирилов,
Фадејев,
Дончев,
Токин,
Бухарин итд.), мада је ту препоручљивији вокатив на
-е. Код осталих страних имена и презимена треба употребити вокативни наставак
где год је то могуће (
подв. Ф.), дакле
Џозефе,
Роберте,
Дипоне,
Хансене,
Милере или
Милеру итд. Поготову то важи за наша (мушка) презимена на
-ић, чији вокатив мора обавезно имати завршетак
-ићу."
Ето — "господине Ђорђевић" не да је кусо него је и погрешно.
Него, копка ме већ неко време, а сад добих шлагворт: ког је порекла презиме Лабус? Је ли јеврејско?
