Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  ни за кога / за никога
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
12.27 ч. 14.09.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Стил у српском језику (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: ни за кога / за никога
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: ни за кога / за никога  (Прочитано 24289 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.959



WWW
« у: 17.18 ч. 18.02.2011. »
Када неко упута увек ће му рећи да ли "ни за кога" исправно а ово друго није.

Да ли је стварно облик "за никога" неисправан или је то само питање шта је више или мање уобичајено или можда лошег стила?
Сачувана
http://pedja.supurovic.net - www.iz.rs - www.supurovic.net - http://wireless.uzice.net
s.z.
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:
_
Име и презиме:
s.z.
Струка: _
Поруке: 900
« Одговор #1 у: 19.19 ч. 19.11.2011. »
Не схватам питање.. Можете ли дати пуну реченицу за пример?

Могу вам одмах рећи да се ради о раличитим значењима, па се не може рећи 'ово, не ово'.
Сачувана
자세히 보아야
예쁘다
오래 보아야
사랑스럽다
너도 그렇다
Danga
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: професор српског језика
Поруке: 205
« Одговор #2 у: 16.43 ч. 17.02.2012. »
Некако лепше звучи када кажемо : "Не радим ни за кога.", него " Не радим за никога.". Или, " На састанку нисмо ни о чему расправљали.", него "На састанку нисмо о ничему расправљали". Или, " Ни о коме ништа не знамо.", него " о никоме ништа не знамо". На промену ових одричних имен.заменица доста је утицао управо тај "стилистички моменат" који Пеђа наслућује.
Сачувана
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.137
« Одговор #3 у: 18.08 ч. 17.02.2012. »
Pedja, oblik 'za nikoga' u stvari nema logicki smisao: mozes nesto uraditi samo za postojecu osobu. Za nekoga. 
Ali za nepostojecu osobu, logicno receno, nema ni "za" ni "protiv".
Zato, logicki, odrices radnju svakome: NE, i to NE je za svakoga = ni za koga necu.

("Nikoga nema, nece biti, nije bilo..." je logicki ispravno. neTe > neTe = T)
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.959



WWW
« Одговор #4 у: 13.35 ч. 20.02.2012. »
Eh, logika i jezik ne idu uvek ruku pod ruku Smiley

Eto na primer, nego radi dok smrkne a neko radi dok ne smrkne a i jedno i drugo se smatra ispravnim i ima isto značenje.
Сачувана
http://pedja.supurovic.net - www.iz.rs - www.supurovic.net - http://wireless.uzice.net
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.137
« Одговор #5 у: 17.37 ч. 20.02.2012. »
I pravu si da je nekad ponesto u nasem jeziku prilicno nelogicno. Ali, verovatno uvek negde postoji neka logika.
I dao si jako zanimljiv primer: 'nelogicno' u tvom primeru je to sto dva naizgled kontrastna zakljucka - znace jedno isto.
Naravno, oba su izraza u stvari logicna:

Radis dok se smrkne -> radis do smrkavanja.
Radis dok se ne smrkne -> radis dok god nema smrkavanja
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Стил у српском језику (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: ни за кога / за никога
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!