Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
12.30 ч. 22.04.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 [2]  Све
  Штампај  
Аутор Тема: Prelazni i neprelazni glagoli  (Прочитано 16359 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.128


« Одговор #15 у: 22.45 ч. 17.06.2016. »

Zanimljivo...ja bih upotrebio drugi predlog:
"Vozio je na trkama", "Ucestvovao na trkama"
Predlog "u" bih upotrebio ovako: "Ucestvovao je u utrkivanju sa..."
Сачувана
Ena
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: filolog
Поруке: 1.114


« Одговор #16 у: 11.38 ч. 18.06.2016. »

Možda si u pravu.

Kada je u pitanju prava, organizovana trka, možda bi bilo priličnije reći učestvovao je na trci. S druge strane, u izrazima učestvovati u trci za novcem/slavom/priznanjima, kada je značenje figurativno, upotrebljava se predlog u.

Ali ne znam da li je to neko opšte pravilo, ili slučajnost.
Сачувана

These our actors, as I foretold you, were all spirits, and are melted into air, into thin air ...
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.128


« Одговор #17 у: 23.34 ч. 18.06.2016. »

...a ti si u pravu sto se tice 'trke za novcem" - zaista je prirodnije reci : 'U trci za novcem nije birao sredstva".
Kad bolje razmislim, u jednini ('trka') cesce koristim predlog 'u', a u mnozini - 'na'!?
Hmmm....?
Ucestvovaao sam u trci (aktivnost trkanja) na 800 metara. Na trci (celokupni dogadjaj, mesto)je bilo mnogo gledalaca...ovako je valjda ispravno?
Moracu jos jednom da razmislim!? Smiley))
Сачувана
Ena
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: filolog
Поруке: 1.114


« Одговор #18 у: 10.42 ч. 19.06.2016. »

Ucestvovaao sam u trci (aktivnost trkanja) na 800 metara. Na trci (celokupni dogadjaj, mesto)je bilo mnogo gledalaca...ovako je valjda ispravno?

Mislim da je ispravno, a moguće je da postoji i dodatni razlog, formalno-estetski: izbegavanje gomilanja istih predloga. Ako bismo rekli učestvovao sam na trci na 100 m, bilo bi previše predloga na koji idu jedan za drugim.

A što se tiče razlikovanja aktivnosti nasuprot organizovanom događaju tj. mestu, slično se upotrebljava:

U pripremi/pripremama plana za sastanak sa delegacijom ...  aktivnost

Na pripremama naše fudbalske reprezentacije u Turskoj učestvovalo je...    događaj
« Задњи пут промењено: 11.08 ч. 19.06.2016. од Ena » Сачувана

These our actors, as I foretold you, were all spirits, and are melted into air, into thin air ...
Тагови:
Странице: 1 [2]  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!