Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
06.46 ч. 18.06.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: odaljava ili odaljuje ?  (Прочитано 6021 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Stefan941
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Stefan Ristic
Струка:
Поруке: 16



« у: 19.56 ч. 07.10.2011. »

kako je pravilnije reći ?    Huh
Сачувана
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.128


« Одговор #1 у: 15.15 ч. 09.10.2011. »

odaljava (udaljava) bi bio glagol odaljavati  = udaljavati

odaljuje (udaljuje) bi bio glagol odaljiti = udaljiti

Nisam siguran da su ova dva oblika standardni jezik (meni ne smeta ni ako nisu), ali razlika u njima je svakako razlika svrsenog i nesvrsenog oblika istog glagola.
Сачувана
Дарко М
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Darko M
Струка: Student
Поруке: 42


« Одговор #2 у: 18.01 ч. 09.10.2011. »

odaljuje (udaljuje) bi bio glagol odaljiti = udaljiti

Владе, шта ти би? Smiley Презент глагола одаљити (одн. удаљити) је одаљим (удаљим).

Када су несвршени облици у питању, РМС наводи само одаљивати (през. одаљујем), а наведени несвршени облици за удаљити су удаљавати (през. удаљавам) и удаљивати (през. удаљујем).
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!