Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Pat i pataša
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
09.02 ч. 10.06.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Значења речи (Уредник: Дарко Новаковић) > Тема: Pat i pataša
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Pat i pataša  (Прочитано 3709 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
lapd
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
ФИЛУМ
Име и презиме:

Струка: дипломирани филолог - англиста
Поруке: 99
« у: 20.37 ч. 03.04.2012. »
Да ли неко зна шта значи овај израз којим се нешто/неко, очигледно упоређује, и још важније, како је настао, тј. која је његова етимологија?

Ово је једини пример употребе на нету, с неког хрватског форума:
Цитат
HDZ je zdušno potaracao cijelu poštenu hrvatsku desnicu, a SDP je ujedinio sve lijeve marginalce i tako su sada kao Pat i Patašo.
Сачувана
Danga
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: професор српског језика
Поруке: 205
« Одговор #1 у: 22.11 ч. 04.04.2012. »
Боље да поставиш ово питање на неком хрватском форуму, боље ће знати...они стално измишљају нове речи и изразе, тако да је вероватно и ово нешто од тога...
Сачувана
Часлав Илић
језикословац
одомаћен члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: машинац
Поруке: 474
« Одговор #2 у: 09.01 ч. 05.04.2012. »
Овај израз (тј. поређење) чуо сам и у свом окружењу (београдском), од генерација старијих од моје. „Пат и Паташон“ су ликови два данска комичара, из филмова 20-их и 30-их, нешто као скандинавски „Станлио и Олио“. Прилепи се као етикета групи чији су чланови неусклађени и појавом и делом, у којем свако гура на мало другачију страну, тако да више ометају једни друге него што се помажу.
Сачувана
lapd
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
ФИЛУМ
Име и презиме:

Струка: дипломирани филолог - англиста
Поруке: 99
« Одговор #3 у: 11.47 ч. 05.04.2012. »
Баш га је и моја бака користила, Београђанка иначе. Хвала на одговору. Smiley

http://de.wikipedia .org/wiki/Pat_%26_Patachon
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Значења речи (Уредник: Дарко Новаковић) > Тема: Pat i pataša
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!