Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  teržestven
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
06.03 ч. 10.06.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: teržestven  (Прочитано 7256 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Milanče
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Milan K
Струка:
Поруке: 31


« у: 15.15 ч. 20.04.2012. »

oko neko zna značenje. Evo primjera

Otac je sa ćerkom, i zetom, imao, toržestvenu, svađu.
Miloš Crnjanski - Seobe
Сачувана
VanityStalks
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:
VanityINC
Име и презиме:

Струка: http://vshoo.yolasite.com/
Поруке: 3


« Одговор #1 у: 17.19 ч. 21.04.2012. »

"žučnu"
Сачувана
Danga
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: професор српског језика
Поруке: 205



« Одговор #2 у: 18.26 ч. 21.04.2012. »

Торжествен не значи "жучан", чак напротив... Торжество је "свечаност", а придев изведен од ове именице значи "свечан"...Не видимо шири контекст примера који је дат, па звучи необично да је свађа била "свечана"...
Јован Стерија Поповић је написао један божићни позоришни комад под називом "Торжество Србије".
« Задњи пут промењено: 18.29 ч. 21.04.2012. од Danga » Сачувана
VanityStalks
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:
VanityINC
Име и презиме:

Струка: http://vshoo.yolasite.com/
Поруке: 3


« Одговор #3 у: 18.51 ч. 21.04.2012. »

Najlepše hvala za semantičko objašnjenje.

". . i zetom, imao, toržestvenu, svađu.  Izbezumio se kad ču da oni, od selidbe u Rosiju, ni sad, neće da odustanu.  U jednom trenutku staračkog besnila, Strit-ceski. . . "

Pre bih rekao da ovde kontekst, u većoj meri, odredjuje značenje tj.  da pragmatičko objašnjenje može bolje da doprinese razumevanju same reči.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!