Dalovej
посетилац

Ван мреже
Организација:
Име и презиме: Hristina Lazić
Струка: Prevodilac
Поруке: 12
|
 |
« у: 06.51 ч. 03.07.2012. » |
|
Добар дан, Потербно ми је мишљење у следећем:
да ли правило да у страним називима административних јединица по падежима мењамо само задњу реч (Рио де Женеира, Мексико Ситија) треба применти и на назив државе 'Буркина Фасо'. Како би другачије могло да се каже 'главни град државе Буркина Фасо'?
-главни град Буркине Фасо (Буркини Фасо, Буркину Фасо) -главни град Буркина Фасоа (Буркина Фасоу, Буркина Фасоа) -главни град Буркина Фаса (Буркина Фасу, Буркина Фаса)
Да ли је исправно о овој држави говорити у женском роду?
Хвала,
|