Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Запета након упитника?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
01.10 ч. 14.12.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Запета након упитника?  (Прочитано 4229 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Алас
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: преводилац
Поруке: 13


« у: 14.07 ч. 06.08.2012. »

Зна ли ико да ли се запета може писати након упитника?

Ако може неки извор било би добро.  Хвала много!
Сачувана
Алас
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: преводилац
Поруке: 13


« Одговор #1 у: 14.23 ч. 06.08.2012. »

Наравно, заборавио сам да споменем за шта ми то треба.  Реч је о навођењу извора.  Ако је назив неког дела у облику питања, да ли након њега треба писати запету и тек онда навести име аутора?
Сачувана
Глинто
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 152


« Одговор #2 у: 02.01 ч. 07.08.2012. »

Рекао бих да је то дозвољено једино у случајевима када се наводи дело које у оригиналном наслову садржи и упитник (назив дела би онда морао да буде под наводницима), али нисам баш најсигурнији. У ствари сам се јавио јер је добро питање и зато што и мене занима одговор на њега, па би било добро да сачекамо некога ко је упућенији у ту ствар.

Ја бих, на пример, то применио овако:

Књига Ериха фон Деникена "Јесу ли богови били астронаути?", као и остала његова дела, су веома интересантно штиво.
Сачувана
Алас
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: преводилац
Поруке: 13


« Одговор #3 у: 08.12 ч. 07.08.2012. »

Хвала на одговору.  Можда се још неко јави са идејом.  То је добро решење када је у питању реченица, али не би било лоше знати да ли је тако нешто могуће када је реч о навођењу извора. 
На пример, Јесу ли богови били астронаути?, Ерих фон Деникен. 
Да ли би у овом случају запета ишла након упитника?
Сачувана
Глинто
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 152


« Одговор #4 у: 21.08 ч. 07.08.2012. »

Јесу ли богови били астронаути?, Ерих фон Деникен.

Мислим да је у том случају упитник непотребан.
Сачувана
Алас
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: преводилац
Поруке: 13


« Одговор #5 у: 08.46 ч. 09.08.2012. »

Јеси ли сигуран да треба изоставити упитник чак и када је део наслова?
Сачувана
Глинто
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 152


« Одговор #6 у: 16.09 ч. 09.08.2012. »

Прилично сам сигуран, јер не верујем да је исправно написати два интерпункцијска знака један за другим.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!