Ja ne govorim ruski, ali znam otprilike kako se šta čita. Ukoliko ne nađete nekog stručnijeg da vam transkribuje pesmu, poslužite se ovim:
Aleksandr Sergejević Puškin: Ja vas ljubil
Ja vas ljubil: ljubof jeśe, bic možet,
V duše majej ugasla ne savsjem;
No pusc ana vas boljše ne trevožit;
Ja ne haću pećalic vas nićem.
Ja vas ljubil bezmolvna, beznadežna,
To robascju, to revnascju tamim;
Ja vas ljubil tak iskrena, tak nježna,
Kak daj vam bog ljubimaj bic drugim.
Ukoliko sam negde pogrešio, apelujem da me drugi članove foruma isprave.
