Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Poreklo reči (eng.) "gold" i (srp.) "zlato"
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
01.39 ч. 12.12.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Poreklo reči (eng.) "gold" i (srp.) "zlato"  (Прочитано 4593 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Amarilis
сарадник
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:
Milena XXX
Поруке: 109



« у: 14.53 ч. 18.01.2007. »

Ove dve reči zapravo vode poreklo od iste praindoevropske reči *g'olt-.
g' i k' su bili palatalni guturali i njihov izgovor je kasnije prešao u kentum oblike - z i s ili satem oblike g i k. Tako je u južnoslovenskim jezicima bilo *g'olt- > zolto > (metatezom sa duženjem su l i o zamenili mesta, a o je zbog pomenutog duženja prešlo u a) > zlato
Što se tiče eng. oblika gold i PIE *g'olt-, d i t su kao parnjaci lako zamenili mesta.

Ovo sam skoro saznala, pa mi je bilo zanimljivo i reših da podelim svoje saznanje sa vama Smiley
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!