Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
09.11 ч. 15.05.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Да ли је ово исправна конструкција?  (Прочитано 1539 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
НИКОЛИЋ
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 3



« у: 21.06 ч. 27.08.2015. »

Сад сам се сетио једног пример од пре пар година. 

Ја сам рекао: "Назвао сам га пре него што сам дошао. ", а другар ме исправи и каже да је исправно рећи: "Назвао сам га пре него што
ћу доћи
. "

Да ли је ово нека конструкција за коју не знам, или је једноставно неисправна?

Сачувана
MasaMalinovski
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Maša Malinovski
Струка:
Поруке: 374


« Одговор #1 у: 14.39 ч. 28.08.2015. »

obe su pravilne. druga sadrzi relativni futur sto zvuci vise knjiski. izbor je stilski.

srpski nema slaganje vremena tako da nije problem sto su uzastopne radnje saopstene u istom glagolskom vremenu. ako se zeli naglasiti taj redosled iz nekog razloga, koristi se ili pluskvamperfekat ili ovaj relativni futur.
tako se moze reći i "pre nego sto sam dosao, bio sam ga nazvao"
Сачувана
НИКОЛИЋ
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 3



« Одговор #2 у: 17.10 ч. 28.08.2015. »

Хвала.  :)
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!