Радио премијера

[Ivanus]

Драги сви, ево једне правописне недоумице која ме мучи.  Ако се реч "радио", када значи "радијски", у комбинацији са другим речима пише са цртицом (нпр.  радио-таласи, радио-станица, радио-драма. . . ), како се онда пише "радио премијера", када значи "радијска премијера"? Питам, јер готово нигде нисам нашао пример употребе полусложенице "радио-премијера", док без цртице јесам.  Рецимо, у "Годишњаку" САНУ из 1987.  године пише "радио премијера" на неколико места.

[Pedja]

У Правопису пише да предност има одвојено писање осамостаљеног префиксоида "радио" у писању у слободним спојевима у вези са програмом радио-станица и наводи примере: радио програм, радио игра, радио драма, радио огласи, радио поруке, радио школа, радио водич, али напомиње да је допуштена и цртица.

[Ivanus]

Хвала, Пеђа!

[Ivanus]

У Правопису пише да предност има одвојено писање осамостаљеног префиксоида "радио" у писању у слободним спојевима у вези са програмом радио-станица и наводи примере: радио програм, радио игра, радио драма, радио огласи, радио поруке, радио школа, радио водич, али напомиње да је допуштена и цртица. 

Драги Пеђа, можете ли написати и у ком тачно издању Правописа то пише?

[Pedja]

Ja sam našao u školskom izdanju (7. izdanje iz 2007).

[Ivanus]

Хвала још једном.  Према Клајновом "Речнику језичких недоумица", радио- се по Правопису најчешће пише са цртицом, нпр.  радио-станица, радио-емисија, радио-предајник, радио-апарат, радио-телескоп; у спојевима као радио програм, радио драма, радио огласи (критеријуми разликовања нису јасни) предност се даје одвојеном писању, али ни ту цртица није погрешна.  Спојено је када се односи на зрачење, нпр.  радиоактиван, радиоизотоп, радиотерапија.

[Тагови:]

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Радио премијера