Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Генитив множине од дечко
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
16.35 ч. 08.11.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Генитив множине од дечко  (Прочитано 7172 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457


« у: 20.48 ч. 21.09.2007. »

Како гласи генитив множине од дечко? Ево, управо сад чујем "на малом екрану мог ТВ-апарата" (кажем, чујем, а не гледам, будући да се ради о оном идиотлуку од Великог Брата) како један лик каже: "а што се тиче дечкију" (пардон, он је рекао "а што се тиће дећкију"). Grin
Ти бокца, замал сам опал са столца кад сам то чул. Али,  можда је човек у праву? Huh
Сачувана
Нескафица
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 731


« Одговор #1 у: 20.56 ч. 21.09.2007. »

Bila je nedavno tema baš o domaćim imenicama m. r. na -o, koje u srpskom SISTEMSKI nemaju množinu, te prema tome ni genitiv množine. Ne mogu sad da je nađem, neka neko drugi bude ljubazan. (U hrvatskom se koristi množina "dečki", ali u kolokvijalnom govoru, i mislim da čak ni tamo genitiva nema, iako drugi padeži postoje: "dečki, ?, dečkima, dečke, dečki, dečkima, dečkima").

Zapravo, gotovo sam UBEĐEN da je tu posredi deklinacija regularne slovenačke (te možda i kajkavske?) imenice "deček" - s nepostojanim "e" i bez palatalizacije, što odgovara njihovoj gramatici - te da je "dečko" tek NAKNADNO ubačen supletivni nominativ. (Slično kao što se kod nas nom. jed. "večer" pretvorio u "veče", dok je ostatak deklinacije nepromenjen.)
« Задњи пут промењено: 21.06 ч. 21.09.2007. од Нескафица » Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #2 у: 17.07 ч. 22.09.2007. »

Evo je ovde: http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=1290.0
Сачувана
Stefan Nemanja
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Stefan Nemanja
Поруке: 2


« Одговор #3 у: 00.40 ч. 23.09.2007. »


Поштовани,

И Ви, а и они на које се позивате, никако да кратко и јасно одговорите да у СРПСКОМ ЈЕЗИКУ као и у многобројним другим језицима постоје речи које се употребљавају само у ЈЕДНИНИ (singularia tantum) и само у МНОЖИНИ (pluralia tantum). ДЕЧКО једноставно нема МНОЖИНЕ !

/мод: Избачени делови са вређањем/
« Задњи пут промењено: 01.04 ч. 23.09.2007. од Дарко Новаковић » Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #4 у: 20.50 ч. 25.09.2007. »

Па ѕар је могуће да само хрватски има дечке? Сећате се оне песме, ми смо дечки, што пијемо стојећки....Smiley
Сачувана
Нескафица
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 731


« Одговор #5 у: 22.25 ч. 25.09.2007. »

"Mi smo dečki" je hrvatskog podrijetla Smiley http://www.crolinks.com/cromusic/m/mismodec.htm
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #6 у: 13.18 ч. 26.09.2007. »

"Mi smo dečki" je hrvatskog podrijetla Smiley http://www.crolinks.com/cromusic/m/mismodec.htm

Daaaa... Znam. Ali nisam znala da se isto u srspkom ne moze primeniti...
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!