Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Bajina Bašta ili Bajna Bašta
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
13.56 ч. 08.11.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Bajina Bašta ili Bajna Bašta  (Прочитано 11507 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.960



WWW
« у: 18.31 ч. 27.11.2007. »

Gledam nešto, ima raznih izvora koji koriste jedan ili drugi oblik (a neko čak koriste i oba i to u istoj rečenici) i posle malo tumaraja i čitanja sad više ni sam ne znam koji je isparavan. Smiley

Da me neko natera da presečem, opredelio bih se za Bajina Bašta zato što znam za priču o poreklu imena mesta po bašti nekog Turčina koji se zvao Baja.

Сачувана

Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #1 у: 19.22 ч. 27.11.2007. »

Никад нисам чула за Бајну Башту, само за Бајину Башту.... Huh
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #2 у: 19.35 ч. 27.11.2007. »

Takođe, sigurna sam da je Bajina Bašta. Mada Bajna Bašta mnogo lepše izgleda, odmah ti dođe da otputuješ tamo... Cheesy
Сачувана
Lolita
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 500


« Одговор #3 у: 19.43 ч. 27.11.2007. »

Ja glasam za Bajnu, pa nek ide život Wink
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #4 у: 22.48 ч. 27.11.2007. »

Mesto se (makar službeno) zove Bajina Bašta. (Zanimljivo je, ali mnogi Bajobaštani govore samo "Bašta". Eto ti kompromisa. Wink)

Pridev je valjda bajinobaštanski, ali meni se više dopada "bajobaštanski" (koristi ga Vitezović u "Lajanju na zvezde").

"Bajna Bašta" je možda proizvod neznanja ili brzog izgovora, možda onoga redukovanja kratkih nenaglašenih samoglasnika koje postoji u našem lokalnom dijalektu?
Сачувана
kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521



« Одговор #5 у: 18.40 ч. 29.11.2007. »

Ili želje da budu stanovnici nečeg više bajnog nego što ta Bašta zaista jeste Wink
Сачувана
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049



« Одговор #6 у: 21.51 ч. 30.11.2007. »

Бејах неколико пута у Бајиној Башти, што службено, што приватно, али се проведох као да сам био у Бајној Башти. Wink
Верујте, немају они разлога да желе нешто бајније, бар што се тиче природе (а верујте, ни што се тиче осталог).
Сачувана

Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #7 у: 23.07 ч. 30.11.2007. »

а верујте, ни што се тиче осталог
Ту вероватно спада бајобаштанска клековача. Cheesy
Сачувана
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049



« Одговор #8 у: 23.09 ч. 30.11.2007. »

Не клекнусмо само једном због ње.
Пријатељу, види се да си прави познавалац природних лепота тог краја.  Cheesy
Сачувана

Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
b.n.
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 373


« Одговор #9 у: 21.42 ч. 03.04.2009. »

Ја сам чула само за Бајину Башту - и, чак, за некога ко је "највећи заводник жена у Бајину Башту..." (из туђег телефонског разговора, додуше). Да се то место зове Бајна Башта, вероватно би се том приликом тако и чуло.  Cheesy
Укључила сам се у ову тему из сасвим другог разлога: прича о Бајној Башти ме је подсетила на нешто што мене невероватно нервира а то је што, изгледа, поред мајице и мајица постоји и мајца, ген. мајце па чак и неколико мајци што је стварно страшно.  Tongue Angry
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457


« Одговор #10 у: 00.53 ч. 04.04.2009. »

Цитат
Bajobaštani
Huh

У великом Академијином речнику стоји само Бајинобаштанац и Бајинобаштанин, па ме, Ђорђе, интересује је ли Бајобаштанин "по слуху" или си стварно негде чуо такав облик?
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457


« Одговор #11 у: 00.57 ч. 04.04.2009. »

Што се тиче придева, само да кажем да постоје новине које се зову Бајинобаштанске новине а излазе, погодили сте, у Бајиној Башти. Cool
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #12 у: 00.38 ч. 23.04.2009. »

Jesam, „Bajobaštanin“ i „bajobaštanski“ su lokalizmi, premda možda fakultativni, a pravilno je svakako „bajinobaštan-“.
Сачувана
Тагови: bajina basta  bajna basta 
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!