Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Српска реч на слово "А"
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
08.43 ч. 11.10.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Језик наш насушни (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Српска реч на слово "А"
Странице: 1 ... 6 7 [8]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Српска реч на слово "А"  (Прочитано 75311 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Ena
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: filolog
Поруке: 1.114
« Одговор #105 у: 11.52 ч. 05.04.2008. »
Цитат
Да, апати ја знам са оним значењем које је Ена споменула, дакле гристи, уједати.  Скоро сам сигуран да то не може да буде турцизам, зато што мислим да је реч настала као покушај артикулисаног подражавања животињског (или халапљивијег људског), пре свега псећег звука док нешто једе.

Ја конкретно нисам чуо овај израз на југу, тамо сам чуо један други сличан, уапети када кажу " 'оће кер да уапе"

Samo da dodam, mislim da je apati=ujedati nesvršeni oblik (vid), dok je uapati=ujesti svršeni.

Ape li toj kutre ?   ........... Ujeda li taj pas?     ... ujedati

Oće ker da uape ............. Hoće pas da ujede.   ... ujesti

Oba glagola (gl. vida) se koriste na jugu.
Сачувана
These our actors, as I foretold you, were all spirits, and are melted into air, into thin air ...
Miki
Гост
« Одговор #106 у: 07.54 ч. 06.04.2008. »
Ево једног вица на ту тему:
Долази неки Јужњак у Београд код девојке, позвони на врата, кад отвара њена мајка, а ту се однекуд створи и пас, те ће овај:
-'Бар дан! Тука ли је Лили? А, апе ли џеки?
-Љиљана, дођи овамо! Тражи те неки странац. Grin
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #107 у: 08.07 ч. 06.04.2008. »
Да дам и ја неке озбиљне предлоге: аспик? aјкула? Аспик ми не делује као наша реч, али ајкула?

Допуна: ево сад потражих у енглеском речнику и има одреднице аспик. Гледах по турским речницима да случајно није ајкула одатле потекла Smiley, али није. Није ни мађарски.
« Задњи пут промењено: 08.14 ч. 06.04.2008. од Мирослав » Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« Одговор #108 у: 11.51 ч. 06.04.2008. »
Реч ајкула долази од норвешког hahall, а преко руског акула доспела је у српски језик. Тако барем пише у Хрватском енциклопедијском рјечнику под одредницом ајкула.
Сачувана
Lolita
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 500
« Одговор #109 у: 16.28 ч. 06.04.2008. »
Ma to je neka greška. Kao i sve ostale srpske reči, i ajkula mora biti turcizam. Šta bi drugo bila? Smiley
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« Одговор #110 у: 18.13 ч. 06.04.2008. »
Цитат
Kao i sve ostale srpske reči, i ajkula mora biti turcizam.

Ово је револуционарна теза. Grin
Сачувана
Sillypuppie
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 128
« Одговор #111 у: 20.14 ч. 09.06.2008. »
a askurđel (mislim da nije bilo)

at

atar

ratar

Grin
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 ... 6 7 [8]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Језик наш насушни (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Српска реч на слово "А"
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!