Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  назив бренда
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
17.57 ч. 17.04.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: назив бренда
Странице: 1 [2]  Све
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: назив бренда  (Прочитано 10326 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Miki
Гост
« Одговор #15 у: 13.54 ч. 21.03.2009. »
Цитирано: Ћирилица, бре! на 13.36 ч. 21.03.2009.
Ђорђе, онда може и : Возим аутомобил Toyota Yaris.

Не може у ћириличком тексту. У латиничком може, али се не препоручује, јер су оба имена надалеко позната.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #16 у: 14.00 ч. 21.03.2009. »
U latiničkom može; a ako transkribujemo, primenjujemo i odredbe našeg pravopisa, pa ćemo pisati malim slovom.
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688
« Одговор #17 у: 14.33 ч. 21.03.2009. »
Цитирано: Ћирилица, бре! на 12.15 ч. 21.03.2009.
Нокија 5800 користи симбијан оперативни систем.

Сигурно је боље обрнутим редом: оперативни систем симбијан/„симбијан”. У српском је боље избегавати именицу у служби придева, за разлику од енглеског, где то добро функционише.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #18 у: 14.38 ч. 21.03.2009. »
Tj. u službi atributa. Mada, imamo i u našem jeziku neke arhaične sintagme gde se tako upotrebljavaju imenice; i uglavnom su orijentalnog porekla.
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688
« Одговор #19 у: 15.10 ч. 21.03.2009. »
Цитирано: Ђорђе Божовић на 14.38 ч. 21.03.2009.
Tj. u službi atributa.

Не, мислио сам баш на именицу у служби придева. И код нас именица може редовито вршити функцију атрибута, али у падежу (нпр.: човек назадних схватања, њива поред шуме). Најпрецизније је рећи: придевски атрибут.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #20 у: 17.46 ч. 21.03.2009. »
Okej, razumem, ali mi je neobično formulisano „imenica u službi prideva“. Wink
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 [2]  Све
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: назив бренда
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!