Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  svaki put ili svakog puta?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
06.51 ч. 09.10.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: svaki put ili svakog puta?
Странице: [1] 2  Све
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: svaki put ili svakog puta?  (Прочитано 39792 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
srkik
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 3
« у: 22.02 ч. 10.12.2008. »
Da li biste pre rekli: "Sam sve radim svaki dan" ili ". . . svakog dana"?
"Ako budes vezbao, uspece ti svaki put" ili ". . . svakog puta"?
I jedna i druga varijanta zvuce mi prirodno i ne mogu da odredim sta je tu nepravilno.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #1 у: 00.31 ч. 11.12.2008. »
Nije ništa nepravilno, i jedna i druga varijanta su okej. Smiley Često se mnogi padeži mogu zamenjivati pa da rečenica opet bude gramatički točna. Wink

U ovom slučaju, genitiv (svakog dana) i akuzativ (svaki dan).
Сачувана
modesti
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:
Quill
Име и презиме:
Jelena Dimitrijevic
Поруке: 1
« Одговор #2 у: 16.21 ч. 14.12.2008. »
cini mi se da sam negde tokom studija, u nekoj od fakultetskih gramatika srpskog (ili mozda kod stevanovica), procitala da se preporucuje SVAKOG DANA umesto SVAKI DAN .  da li sam to mozda pogresno zapamtila ili neka takva preporuka postoji? zna li ko?
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #3 у: 16.49 ч. 14.12.2008. »
Постоји, само ти не могу навести тачан извор. Ја скоро увек избегавам акузатив и користим темпорални генитив.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #4 у: 17.57 ч. 14.12.2008. »
Ne znam da li sigurno postoji.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #5 у: 09.51 ч. 24.12.2008. »
Aha, evo prelistavah neke starije teme i nađoh jedan citat iz Klajnova članka koji je dala Oli, a gde Klajn veli kako je pravilan i akuzativ i genitiv (u ovom našem slučaju, i „svaki dan“ i „svakog dana“), mada genitivu ipak daje prednost, znači Jelena i Miroslav su ipak u pravu. Smiley

http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=1843.msg25829#msg25829
Сачувана
vanjola
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:
attica media
Име и презиме:
ivana mirkovic-ivkov
Поруке: 4
« Одговор #6 у: 16.27 ч. 29.12.2008. »
Цитирано: Ђорђе Божовић link=topic=2865. msg28172#msg28172 date=1230108708
Aha, evo prelistavah neke starije teme i nađoh jedan citat iz Klajnova članka koji je dala Oli, a gde Klajn veli kako je pravilan i akuzativ i genitiv (u ovom našem slučaju, i „svaki dan“ i „svakog dana“), mada genitivu ipak daje prednost, znači Jelena i Miroslav su ipak u pravu.  :)

hxxp: www. vokabular. org/forum/index. php?topic=1843. msg25829#msg25829


 ali ne biste rekli Dolazim kod njega svaki cetvrtak
nego svakog cetvrtka
zar ne?
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« Одговор #7 у: 20.00 ч. 29.12.2008. »
Цитат
ali ne biste rekli Dolazim kod njega svaki cetvrtak
nego svakog cetvrtka

Да, али то се слаже са Клајновом препоруком. "Сваког четвртка" је генитив.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #8 у: 00.19 ч. 30.12.2008. »
Može se kazati i „svaki četvrtak“ i „svakog četvrtka“, ali Klajn, evo, preporučuje „svakog četvrtka“. Wink
Сачувана
vanjola
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:
attica media
Име и презиме:
ivana mirkovic-ivkov
Поруке: 4
« Одговор #9 у: 10.33 ч. 30.12.2008. »
Цитирано: Ђорђе Божовић link=topic=2865. msg28264#msg28264 date=1230592742
Može se kazati i „svaki četvrtak“ i „svakog četvrtka“, ali Klajn, evo, preporučuje „svakog četvrtka“.  Wink


aaaaa: kitimo jelku svale godine
kako biste to rekli?? :))
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« Одговор #10 у: 10.37 ч. 30.12.2008. »
Китимо јелку сваКе године. Grin
Сачувана
bukuroshe
језикословац
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
***
Име и презиме:

Струка:
Поруке: 192
« Одговор #11 у: 10.54 ч. 30.12.2008. »
Po analogiji sa ovim gore, moglo bi: kitimo jelku svaku godinu, ali se ne preporučuje  Cheesy
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #12 у: 00.08 ч. 31.12.2008. »
Да, и тако за све сличне изразе — „сваки дан“ и „сваког дана“, „сваку годину“ и „сваке године“, „сваки четвртак“ и „свакога четвртка“, „сваку ноћ“ и „сваке ноћи“, „сваки викенд“ и „сваког викенда“, „свако јутро“ и „свакога јутра“ итд., с тим што су ови потоњи падежни облици (генитиви) иза становитих разлога препоручљивији, да не кажем „бољи него“. Smiley
Сачувана
vanjola
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:
attica media
Име и презиме:
ivana mirkovic-ivkov
Поруке: 4
« Одговор #13 у: 10.10 ч. 31.12.2008. »
mozda u teoriji, ali da sam u novinama pustila
svaki prvi novi broj u prodaji ili novi broj u prodaji svaki prvi
umesto
svakog prvog novi broj u prodaji
ne znam kako bi reagovale kolege lektori
toliko na ovu temu
prijatno
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #14 у: 00.21 ч. 02.01.2009. »
Па Ивана, колеге лектори и треба да реагују, јер рекосмо већ како се генитив препоручује.

Дакле, лектор треба да исправи „сваки први“ у „сваког првог“ у новинама, рецимо; док у неком књижевном делу може остати таква „стилска слобода“, јер ни акузатив није граматички погрешан иако је стилски лошији. Толико на ту тему, сретна ти Нова година. Wink
Сачувана
Тагови:
Странице: [1] 2  Све
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: svaki put ili svakog puta?
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!