Madiuxa
староседелац
 Ван мреже
Пол: 
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
 |
« у: 19.51 ч. 15.01.2009. » |
|
Место се зове Баракоа. Како се мења по падежима? Има ли ј или нема?
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Biljana_pg
посетилац
Ван мреже
Организација:
Име и презиме:
Поруке: 14
|
|
« Одговор #1 у: 00.25 ч. 21.01.2009. » |
|
meni ako umetnem J izgleda nakaradno ...  a menjala bih ga redovno, sa duplim O u instrumentalu ... slicno imenu Noa (za koje sam se bas neki dan pitala kako se menja)  |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
|
Miki
Гост
|
|
« Одговор #2 у: 00.34 ч. 21.01.2009. » |
|
Да повучемо паралелу са Делакроом. Иако аналогија у језику уме бити климава ствар — рекао бих да је овде исправна. Сад је питање ког је рода Баракроа?! Можда је боље претпоставити женски род, ради лакше склонидбе:
Баракроа, Баракрое, Баракрои, Баракроу, Баракроа, Баракроом, Баракрои.
Мушки род ми звучи некако „натегнуто“:
Баракроа, Баракроаа(?), Баракроу, Баракроа, Баракроа, Баракроом, Баракроу.
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #3 у: 00.36 ч. 21.01.2009. » |
|
Ја сам и заборавила на ово питање... ух, ух, мени то грозоморно изгледа... Ја сам све некако мислила да се умеће Ј, као код Антонија, на пример... Баракоа, Баракоје, Баракоји, Баракоју, итд... |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #4 у: 00.37 ч. 21.01.2009. » |
|
Мики, није БаракРоа него Баракоа. Мислим да је женског рода, јер се ради о граду, а завршава се на А, па као ТА Барселона или Хавана а ТАЈ Београд или Чачак... Баракоа би ваљда била женског рода...
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
|
Miki
Гост
|
|
« Одговор #5 у: 00.48 ч. 21.01.2009. » |
|
Баракоа ми не звучи добро ни са Ј ни без њега у косим падежима... Има ли трећа могуност?! Не знам, ја не бих уметао Ј, али нек се јави неко позванији од мене. |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Психо-Делија
језикословац
староседелац
Ван мреже
Пол: 
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 1.457
|
|
« Одговор #6 у: 01.02 ч. 21.01.2009. » |
|
Мислим да је коришћење аналогије у овом случају сасвим умесно. Рецимо, аналогије са речју Самоа.Самоа, Самое, Самои, Самоом ... где су облици у косим падежима потврђени у литератури.  Дакле: Баракоа, Баракое ... |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #7 у: 10.00 ч. 21.01.2009. » |
|
Gde ima to, Delijo? Aj izmenjaj mi po padezima da imam, da ne pitam svaki cas..
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Психо-Делија
језикословац
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 1.457
|
|
« Одговор #8 у: 11.27 ч. 21.01.2009. » |
|
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #9 у: 12.15 ч. 21.01.2009. » |
|
Gracije mile!  |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Психо-Делија
језикословац
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 1.457
|
|
« Одговор #10 у: 12.19 ч. 21.01.2009. » |
|
Зар ти ниси знала за тај сајт?  |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #11 у: 12.22 ч. 21.01.2009. » |
|
Зар ти ниси знала за тај сајт? Чуј, знала... Чула сам да га ти помињеш, чак си дао једном и линк, ал ја га никад нисам љуЦки погледала, тако да сам скроз заборавила на њега... Сад ћу га букмарковати, јер може бити користан... |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Психо-Делија
језикословац
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 1.457
|
|
« Одговор #12 у: 12.32 ч. 21.01.2009. » |
|
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #13 у: 12.39 ч. 21.01.2009. » |
|
Hvala... A hoces li mi poslati sken grcke transkripcije?
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Психо-Делија
језикословац
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 1.457
|
|
« Одговор #14 у: 12.50 ч. 21.01.2009. » |
|
Нисам то заборавио, али ми је, нећеш веровати, скенер рикнуо након прве скениране странице! Изгледа да нешто није у реду са софтвером, па ћу морати реинсталирати драјвер и поново покушати. Међутим, та реинсталација баш траје, а ја и немам нешто времена, али настојаћу да отклоним квар што пре.
|
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
|
