Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Ženska od Slovena
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
14.01 ч. 25.07.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Ženska od Slovena
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Ženska od Slovena  (Прочитано 5597 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« у: 15.03 ч. 29.01.2009. »
Je l'  Slovenka? Ako jeste, kako razlikujemo od Slovenke, ženskog Slovenca?
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688
« Одговор #1 у: 15.49 ч. 29.01.2009. »
РМС каже да јесте: и једна друга су Словенке. Сад, ми их ћемо их вероватно разликовати само у контексту (најпре јер се жене Словени ређе чују), док Хрвати имају два имена Словенка 'жена из Словеније' и Славенка 'жена Словен'.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #2 у: 16.09 ч. 29.01.2009. »
Цитирано: J o e на 15.49 ч. 29.01.2009.
РМС каже да јесте: и једна друга су Словенке. Сад, ми их ћемо их вероватно разликовати само у контексту (најпре јер се жене Словени ређе чују), док Хрвати имају два имена Словенка 'жена из Словеније' и Славенка 'жена Словен'.

Onda, ako pišemo u rečniku, morali bismo navesti da se radi o ž.r. Slovenac, Sloven, je l' da?
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865
« Одговор #3 у: 16.26 ч. 29.01.2009. »
Da, kao što Hrvati imaju i prideve slovenski i slavenski, pa ne dolazi do zabune.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #4 у: 16.29 ч. 29.01.2009. »
Ali ne dolazi ni kod nas, jer mi imamo prideve slovenački i slovenski. Smiley
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865
« Одговор #5 у: 16.32 ч. 29.01.2009. »
To se valjda podrazumeva... ili ne? Sad
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #6 у: 16.32 ч. 29.01.2009. »
Al ne govorim o pridevima, nego o ženki Slovenca.... Cheesy

U jednom rečniku bi, dakle moralo da se napiše da je ženski rod i od Slovenac i od Sloven...
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #7 у: 16.58 ч. 29.01.2009. »
Цитирано: alcesta на 16.32 ч. 29.01.2009.
To se valjda podrazumeva... ili ne? Sad

Aha, ti si se nadovezala na Slovenku i Slavenku. Izvini, napravio sam „zbun“. Wink

Цитирано: Brunichild на 16.32 ч. 29.01.2009.
U jednom rečniku bi, dakle moralo da se napiše da je ženski rod i od Slovenac i od Sloven...

Da, u jednom rečniku bi se navela oba značenja obaška, pod jedan jedno a pod dva drugo. Smiley
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #8 у: 17.00 ч. 29.01.2009. »
Цитирано: Ђорђе Божовић на 16.58 ч. 29.01.2009.
Цитирано: alcesta на 16.32 ч. 29.01.2009.
To se valjda podrazumeva... ili ne? Sad

Aha, ti si se nadovezala na Slovenku i Slavenku. Izvini, napravio sam „zbun“. Wink

Цитирано: Brunichild на 16.32 ч. 29.01.2009.
U jednom rečniku bi, dakle moralo da se napiše da je ženski rod i od Slovenac i od Sloven...

Da, u jednom rečniku bi se navela oba značenja obaška, pod jedan jedno a pod dva drugo. Smiley


Fala, g. Ataisuru. Cheesy
Сачувана
Вук
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 194
« Одговор #9 у: 00.04 ч. 31.01.2009. »
Може ли овако:

Словен и Словенка,
Славен и Славенка,
Словенац и Словенкиња?

Као што је нпр. Рускиња, Францускиња, Енглескиња, Кинескиња...итд.
Дали је нпр. за становницу Ирске правилно рећи Ирка? Или је пак то Иркиња?
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Ženska od Slovena
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!