Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Australski ili australijski?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
19.05 ч. 22.07.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 [2] 3 4  Све
  Штампај  
Аутор Тема: Australski ili australijski?  (Прочитано 34751 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #15 у: 00.23 ч. 16.02.2009. »

mislim da hohohohoho treba da je dozvoljeno samo oko Nove Godine, zbog je li Deda Mraza.... Cheesy
Сачувана
Шишмиш
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: ждера
Поруке: 126



« Одговор #16 у: 12.01 ч. 16.02.2009. »

А, и ја имам једну недоумицу. Како је боље да рекнем, кореански, корејански или корејски? Ја најчешће ово потоње употребљавам, али често чујем да се неко чељаде изрази и друкчије. Дакле, постоји ли ту неко правило?
Сачувана

[citation needed]
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #17 у: 12.08 ч. 16.02.2009. »

Korejski, ako me sećanje ne vara, sad nemam Klajna pri ruci...
Сачувана
Шишмиш
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: ждера
Поруке: 126



« Одговор #18 у: 12.14 ч. 16.02.2009. »

Хехехе... Добро, фала ти.
Сачувана

[citation needed]
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457


« Одговор #19 у: 13.10 ч. 16.02.2009. »

Да будемо прецизнији, Клајн каже да је

Цитат
корејски боље него кореански.
Cool
Сачувана
Оли
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Оливера Потић
Поруке: 993


« Одговор #20 у: 18.35 ч. 16.02.2009. »

Извини, Бруни, али и Правопис и СЈП кажу аустралијски и аустралски. Тако да може и једно и друго.
Сачувана
Оли
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Оливера Потић
Поруке: 993


« Одговор #21 у: 18.37 ч. 16.02.2009. »

А један од аутора СЈП је и Клајн, такође, пошто исто пише и у Правопису, нема дилеме, оба је подједнако исправно.
Сачувана
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #22 у: 18.41 ч. 16.02.2009. »

Па написала је она мало касније да је и аустралски исправно, али да није тако често, бар по Клајну... а он воли да каже да је нешто чешће од нечег другог, и то веома често... Smiley
Сачувана
Оли
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Оливера Потић
Поруке: 993


« Одговор #23 у: 18.50 ч. 16.02.2009. »

Видела сам и то. То је оно што каже у РЈН, али СЈП је млађи и у њему је Клајн кориговао свој став у односу на Правопис.
Сачувана
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.611


« Одговор #24 у: 18.59 ч. 16.02.2009. »

То је оно што каже у РЈН, али СЈП је млађи и у њему је Клајн кориговао свој став у односу на Правопис.

Ali nema nikakve korekcije, ni u RJN ne daje prednost nijednome, samo primećuje da je oblik australski ređi (što ne znači i manje pravilan). Već je Brunihild to i konstatovala.
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #25 у: 19.45 ч. 16.02.2009. »

Pa da, ne znači ako je češći da je automatski i pravilniji. Smiley
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #26 у: 19.50 ч. 16.02.2009. »

Ma Oli mrzelo da cita ove Bojanove i moje budalastine.... Evo Oli, ja malo kasnije pogledala u Klajna pa se ispravila.... Wink

Је л Аустралски или Аустралијски хехехех Smiley

A I. Klajn kaže da je oboje tačno, samo da je australski ređe. Takođe Australac i Australka...
« Задњи пут промењено: 19.53 ч. 16.02.2009. од Brunichild » Сачувана
mama Helen
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 68



WWW
« Одговор #27 у: 21.19 ч. 16.02.2009. »

To me podseti na davno pitanje da li je Poljkinja ili Poljakinja? Cini mi se da su, oba bila ispravna, ali nisam vise sigurna u to.  Huh
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364



« Одговор #28 у: 21.22 ч. 16.02.2009. »

Малопре чух у вестима да су Венецуелци на референдуму... Нешто ми то није симпатично.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #29 у: 21.22 ч. 16.02.2009. »

E, da ne veruješ! Kad sam pročitala Helenin post, pomislih, ma ovo ne može biti tačno. Pogledam u Klajna, kad ono međutim...

Poljkinja ili Poljakinja Shocked
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 [2] 3 4  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!