Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Kontiki ili Kon Tiki
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
22.45 ч. 12.07.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Kontiki ili Kon Tiki
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Kontiki ili Kon Tiki  (Прочитано 4283 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
crni_bor
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263
« у: 23.17 ч. 05.09.2009. »
Čitam ovaj formular, na kraju potpis " Kon Tiki Travel "  i sad mi bode u oko, jer je odvojena reč, a svuda sam čitala Kontiki kao jedna reč.
Сачувана
Sve se moze kad se hoce.
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #1 у: 23.42 ч. 05.09.2009. »
Углавном пишу са цртицом: Кон-Тики. Прогуглај мало.
Сачувана
crni_bor
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263
« Одговор #2 у: 23.49 ч. 05.09.2009. »
Ova turistička agencija je u svom potpisu napravila mali propust, bez crtice. Hoću, hvala, ali oni nisu baš merodavni kao što je Vokabular.  Wink
Сачувана
Sve se moze kad se hoce.
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688
« Одговор #3 у: 00.28 ч. 06.09.2009. »
Цитирано: Зоран Ђорђевић на 23.42 ч. 05.09.2009.
Углавном пишу са цртицом: Кон-Тики. Прогуглај мало.

Тако веле и Клајн и Шипка.

Ипак, не видим зашто било које властито име, па тако и име агенције, не би било имуно на правопис. Ако може Кадчић, што не би могло Кон Тики?
Сачувана
crni_bor
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: електроника и рачунар
Поруке: 263
« Одговор #4 у: 00.31 ч. 06.09.2009. »
Цитирано: J o e на 00.28 ч. 06.09.2009.
Цитирано: Зоран Ђорђевић на 23.42 ч. 05.09.2009.
Углавном пишу са цртицом: Кон-Тики. Прогуглај мало.

Тако веле и Клајн и Шипка.

Ипак, не видим зашто било које властито име, па тако и име агенције, не би било имуно на правопис. Ако може Кадчић, што не би могло Кон Тики?

Baš tako, kao što ima takva prezimena HadžiPešić ili KaraĐorđević?
Сачувана
Sve se moze kad se hoce.
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #5 у: 04.51 ч. 06.09.2009. »
Ne bih baš rekao da su i HadžiPešić i KaraĐorđević u tom istom košu, to se valjda ipak ne može, toliko imuna vlastita imena nisu. Smiley

Treba ipak biti razuman kada se vlastitim imenima daje imunitet, jer ljudi zaista pišu svakojako, pa nekad i insistiraju na tome da se ima pisati upravo onako kako su oni zamislili. Imena koja narušavaju fonološku normu, poput Kadčić ili Mia, jesu donekle imuna, ali ona koja narušavaju akcenatsku normu moraju se korigovati. Ona koja narušavaju neko pravopisno pravilo, kao Kon Tiki ili Mehmedpaša i Abidaga, takođe imaju imunitet, ali ona koja narušavaju čitavu zamisao pravopisa, poput HadžiPešić ili (izmišljam primere) MOJA koMPANIJA, NašaCOmpany, PorodičniBiznis, WELIKA KORPORACIJA i sl., ne dolaze u obzir.
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688
« Одговор #6 у: 11.33 ч. 06.09.2009. »
Слажем се са Ђорђем, осим што мислим да је акценатска норма, чак, иза фонолошке, а не испред (јер се испољава само у говорној области језика). Нешто слично смо већ помињали:
http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=3343.msg32335#msg32335 и
http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=1133.msg9247#msg9247.
Сачувана
Тагови: Kontiki ili Kon Tiki 
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Kontiki ili Kon Tiki
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!