Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Spekulacija ili špekulacija?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
23.21 ч. 02.05.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Spekulacija ili špekulacija?  (Прочитано 12665 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
d@do
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Поруке: 184


« у: 09.49 ч. 08.03.2010. »

Spekulacija ili špekulacija?
Pretpostavljam da je špekulacija hrvatski izgovor ali nisam siguran.
Unaprijed hvala,
d@do
« Задњи пут промењено: 14.33 ч. 24.03.2010. од J o e » Сачувана
Duja
Гост
« Одговор #1 у: 10.27 ч. 08.03.2010. »

http://www.vokabular.org/?search=%C5%A1pekulacija&lang=sr-lat
http://www.vokabular.org/?search=spekulacija&lang=sr-lat

Ja nemam neku posebnu preferenciju.
Сачувана
Ena
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: filolog
Поруке: 1.114


« Одговор #2 у: 21.29 ч. 08.03.2010. »

Svejedno je, osim što se u srpskom oblik sa Š uglavnom koristi u značenju "nedozvoljena trgovina", a kada je sa S onda je u pitanju filozofska spekulacija. Ovo naravno nije pravilo, samo se takva upotreba uobičajila...
Сачувана

These our actors, as I foretold you, were all spirits, and are melted into air, into thin air ...
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364



« Одговор #3 у: 21.53 ч. 08.03.2010. »

Баш тако како каже Ена. Шпекулише се на берзи, било којој врсти трговине, а новинари, узмимо њих за пример, спекулишу "да је у питању...". Спекулација је, бар је тако уобичајено, мисаони процес, а шпекулација је нешто конкретно. Smiley
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364



« Одговор #4 у: 22.22 ч. 08.03.2010. »

Овако почиње један чланак у данашњој "Политици":

Курс динара, питање је дана, прећи ће до јуче готово незамисливих – сто динара. То више нису никакве шпекулације недобронамерних већ нешто што се зове реална, тржишна економија ...
Сачувана
d@do
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Поруке: 184


« Одговор #5 у: 08.55 ч. 09.03.2010. »

Hvala
Сачувана
Duja
Гост
« Одговор #6 у: 09.00 ч. 09.03.2010. »

Svejedno je, osim što se u srpskom oblik sa Š uglavnom koristi u značenju "nedozvoljena trgovina", a kada je sa S onda je u pitanju filozofska spekulacija. Ovo naravno nije pravilo, samo se takva upotreba uobičajila...

He, baš to i piše na našoj stranici o špekulaciji ali moram da priznam da nisam bio pročit'o dalje od prve reči.  Embarrassed
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!