Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Sjatiti se
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
14.15 ч. 14.10.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Sjatiti se
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Sjatiti se  (Прочитано 5049 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
chiviash
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 229
« у: 18.38 ч. 06.04.2010. »
Sjatiti se bi bilo formirati skup, nije li tako ?
E sada, da postavim pitanje, mozda malo nespretno, pa nek mi se ne zameri.
Mislim da se radi o sadasnjem trajnom vremenu, (veliki sam duduk za gramatiku) ali nikako ne mogu da nadjem pravilnu formu.
Na primer:
Vec pre pocetka festivala, Cigani se polako "sjatavaju"(ovo je naravno pogresno) po okolnim selima i pocinju da ...

Mozda "sjacuju" ?
« Задњи пут промењено: 19.58 ч. 06.04.2010. од J o e » Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #1 у: 18.45 ч. 06.04.2010. »
Izvini i ti, i meni teorija ide malo teže od ruke, ali pokušaću da objasnim, a ako ne valja, neka drugi ispravljaju.

Sjatiti se jeste svršen glagol, tako da ga ne možeš upotrebiti u trajnom vremenu. Zamisli glagol pročitati. Pročitavati ne može nikako. Zato postoji drugi, nesvršeni glagol za istu radnju, koji glasi čitati. Sad, glagol sjatiti se, mislim da nema neki nesvršeni oblik, tako da bi moralo da se pribegne nekoj drugoj reči, kao npr. okupljati se... Cigani se polako okupljaju... I Cigani velikim slovom. Radi se o narodu. Romi — Cigani.
Сачувана
chiviash
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 229
« Одговор #2 у: 19.00 ч. 06.04.2010. »
Ispravih se, svakako, Cigani velikim slovom.

Razumeo sam objasnjenje, hvala.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #3 у: 19.24 ч. 06.04.2010. »
Nema na čemu. Smiley
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688
« Одговор #4 у: 19.32 ч. 06.04.2010. »
РМС бележи сјаћивати се, тако да долази у обзир „почињу да се сјаћују“, али и мени то помало пара уши. Но, ако је неопходно, нема сметње да употребиш овај облик.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #5 у: 19.36 ч. 06.04.2010. »
Цитирано: J o e на 19.32 ч. 06.04.2010.
РМС бележи сјаћивати се, тако да долази у обзир „почињу да се сјаћују“, али и мени то помало пара уши. Но, ако је неопходно, нема сметње да употребиш овај облик.

Nisam znala da postoji ta reč. Stvarno je grozna. Sad
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« Одговор #6 у: 20.09 ч. 06.04.2010. »
Несвршени облик од глагола сјатити се је јатити се. У Речнику САНУ је дата и дефиниција за јатити се:
...
б. скупљати се у великом броју, окупљати се, гомилати се

Дакле, она реченица би гласила:

Цигани се полако јате по околним селима . . .
Сачувана
chiviash
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 229
« Одговор #7 у: 22.04 ч. 06.04.2010. »
Bravo Psajho,
ni u jednom trenutku mi nije palo na pamet tako jednostavno resenje.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Sjatiti se
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!