Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Množina od svitak/svitac
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
04.19 ч. 11.06.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Језик наш насушни (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Množina od svitak/svitac
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Množina od svitak/svitac  (Прочитано 14017 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Бојана
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 15
« у: 21.41 ч. 12.05.2010. »
Поздрав свима. Дуго ме није било, но сада ми треба решење дилеме:
 како гласе множине:
-свитац (буба која светли)
-свитац или свитак (папира)/Dead sea scrolls
« Задњи пут промењено: 23.02 ч. 13.05.2010. од J o e » Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #1 у: 22.25 ч. 12.05.2010. »
Сви́тац, мн. сви́ци (врста кукца).
Сви́так, мн. сви́ци (смотуљак).

Нажалост, речи се не разликују ни нагласком — нити у једнини, нити у множини, али зато контекст разрешава недоумицу.
« Задњи пут промењено: 22.49 ч. 12.05.2010. од Мирослав » Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #2 у: 22.32 ч. 12.05.2010. »
Zašto "svitak ili svitac papira", zar nije samo "svitak" hartije, a "svitac" je buba? Huh

Inače, po RMS, "svitac" može još biti i tanka voštana sveća, a "svitak" još može biti i zora, osvanuće. Smiley
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #3 у: 22.34 ч. 12.05.2010. »
Цитирано: Ђорђе Божовић на 22.32 ч. 12.05.2010.
Inače, po RMS, "svitac" može još biti i tanka voštana sveća, a "svitak" još može biti i zora, osvanuće. Smiley

I sve to, naravno, u množini glasi isto. Smiley Svici, svici, svici i svici (bube krijesnice, savijena hartija, sveće i svanuća).
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #4 у: 22.36 ч. 12.05.2010. »
Дао сам навод из 6ТРМС и тамо се помиње свитац у значењу ’смотуљак хартије’. Управо проверих, имаш и на ХЈП исто.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #5 у: 22.41 ч. 12.05.2010. »
Ma kako ja to ne mogu da nađem? Huh Nema kod mene u RMS, imamo li mi isti, onaj skenirani iz Tamnog vilajeta?
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #6 у: 22.46 ч. 12.05.2010. »
Да. Шестотомник. Страна 696, прва натукница одозго са десне стране. Стоји: сви́тац2.

Измена: Упс! Извини, лупио сам! Стоји свећа у објашњењу појма, тек сам сад загледао! Моја грешка! Преправићу и горњу поруку...

П. С. Морона, летимице сам погледао и у шестотомник и на ХЈП... Roll Eyes Roll Eyes Roll Eyes
« Задњи пут промењено: 22.50 ч. 12.05.2010. од Мирослав » Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #7 у: 22.50 ч. 12.05.2010. »
Hvala. Pa to stoji ono što rekoh:

svítac2, svíca m tanka i dugačka voštana sveća savijena u kotur. — Upali svitac, pa prižeže kandilo pred svetim Đorđem. Laz. L. Zapali ... tanku svećicu sa savijenog voštanog svica. Andr. I.

Zar kod tebe ne piše tako? Huh
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #8 у: 22.51 ч. 12.05.2010. »
Ма да, види горњу поруку...
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #9 у: 22.52 ч. 12.05.2010. »
Ah, okej. Pomislih da nam se razlikuju rečnici! Roll Eyes
Сачувана
Бојана
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 15
« Одговор #10 у: 23.00 ч. 12.05.2010. »
а где нестаде он "т" из једнине ?
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #11 у: 23.03 ч. 12.05.2010. »
Појела га гласовна промена звана губљење сугласника. Smiley
Сачувана
Бојана
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 15
« Одговор #12 у: 23.09 ч. 12.05.2010. »
Добро. Хвала.
(ЉУБАЗНИ ФЕЊЕРЏИЈА ЧАЂАВОГ ЛИЦА ХОЋЕ ДА МИ ПОКАЖЕ ШТОС)
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #13 у: 23.11 ч. 12.05.2010. »
Молим.

Цитирано: Бојана на 23.09 ч. 12.05.2010.
(ЉУБАЗНИ ФЕЊЕРЏИЈА ЧАЂАВОГ ЛИЦА ХОЋЕ ДА МИ ПОКАЖЕ ШТОС)

(Ово ли је накраћи српски панграм? Smiley Вероватно није, мислим да има и краћих. Има на Википедији занимљив чланак, под именом Панграм; потражите, не ради повезница. Smiley)
« Задњи пут промењено: 23.21 ч. 12.05.2010. од Мирослав » Сачувана
Бојана
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 15
« Одговор #14 у: 23.19 ч. 12.05.2010. »
Једини који ја знам. Ако сазнате краћи, радо бих га прочитала.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Језик наш насушни (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Množina od svitak/svitac
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!