Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  захладило или захладнило?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
15.57 ч. 03.06.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: захладило или захладнило?  (Прочитано 7419 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
tamina
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
Banjaluka
Име и презиме:
Tamina
Поруке: 31



« у: 09.23 ч. 18.11.2011. »

Поздрав свима!
Шта је правилно - захладило или захладНило?
Нпр.
Нагло је захладило или Нагло је захладнило
Да ли је дублет у питању?

Хвала унапријед!
Т.
Сачувана
VPF
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Vladimir Filipović
Поруке: 194


« Одговор #1 у: 01.02 ч. 20.11.2011. »

Zahladnelo?
Сачувана
s.z.
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:
_
Име и презиме:
s.z.
Струка: _
Поруке: 900



« Одговор #2 у: 22.11 ч. 24.11.2011. »

Мислим да је дублет у свакодневном говору, али у суштини значење није баш исто.

'Захладнило' значи оно штои очекујемо, да је постало хладније.

'Захладило', по мени, може значити и да се надвио хлад.. Мад ане знам баш како бих склопио реченицу...
Сачувана

자세히 보아야
예쁘다
오래 보아야
사랑스럽다
너도 그렇다
ЦарГот
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Никола Радовановић
Струка:
Поруке: 54


« Одговор #3 у: 15.30 ч. 28.11.2011. »

Захладнило?
Није ли правилно захладнело?
Осим можда у неком другом неекавскоме изговору.
Сачувана

ЗА СЛОВЕСНОСТ СРПСКОГА ЈЕЗИКА
Veterinar
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:
---
Име и презиме:
Dragan Kuzmanović
Струка: veterinar
Поруке: 9


« Одговор #4 у: 15.31 ч. 30.12.2011. »

Zahladnelo.     U Slavoniji, odakle sam, kazemo zahladilo.
Сачувана
ЦарГот
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Никола Радовановић
Струка:
Поруке: 54


« Одговор #5 у: 04.01 ч. 04.01.2012. »

Па онда вероватно зависи од наречја.
Сачувана

ЗА СЛОВЕСНОСТ СРПСКОГА ЈЕЗИКА
kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521



« Одговор #6 у: 14.18 ч. 17.01.2012. »

Koliko znam u rečniku postoje dva oblika: zahladnEti i zahladiti; a sve mi se čini da je češći zahladneti.
Сачувана
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.137


« Одговор #7 у: 17.59 ч. 17.01.2012. »

Evo, lepo Kontra kaze. Postoje dva glagola slicnog , prakticno skoro istog znacenja. Tako da je standard i zahladnEti-zahladnElo je i zahladiti-zahladilo je.
Neko pomenu pravljenja senke, hlada. To bi bio glagol  'uhladiti' (Recimo? nisam siguran da je u recniku, to jest standard) . Mada se skoro uvek koristi 'nadseniti/zaseniti' - makar varijanta 'zaseniti' ima i drugo znacenje, ono preneseno: nadmasiti nekoga.
« Задњи пут промењено: 18.01 ч. 17.01.2012. од VladKrvoglad » Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!