Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Kako se prikazuje smeh u književnom tekstu?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
23.28 ч. 16.07.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Kako se prikazuje smeh u književnom tekstu?
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Kako se prikazuje smeh u književnom tekstu?  (Прочитано 3392 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Miljko
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:
Nema
Име и презиме:
Miljko
Струка: Programer
Поруке: 3
« у: 12.15 ч. 03.09.2012. »
Pomoć! Kako u književnom tekstu (recimo, kratkoj priči) prikazati da se neki učesnik u dijalogu smeje?

Da li ovako:

Dečko prilazi devojci u diskoteci.
"Ćao mače. Šta misliš o Hegelovog fenomenologiji duha?"
"Ha-ha-ha! Zezaš me?"
"Šta je smešno?"

Ili ovako:

Dečko prilazi devojci u diskoteci.
"Ćao mače. Šta misliš o Kantovom kategoričkom imperativu?"
"(smeh) Zezaš me?"
"Šta je smešno?"


Ili na neki treći način?
Сачувана
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.137
« Одговор #1 у: 09.59 ч. 05.09.2012. »
Miljko, kratka prica je literarna kategorija, to jest, ima umetnicke elemente u sebi.
To znaci da imas prilicnu slobodu u tome kako ces dogadjaje IZRAZITI. Ti si probao par mogucnosti, ali ima ih jos. Svaka mogucnost je dobra, sve dok u sklopu price uspeva da na skladan, harmonican ili bar adekvatan nacin odrzi naraciju, paznju, dozivljavanje price, razmisljanje o prici...
Inace, veoma je tesko ispricati kvalitetnu pricu samo upravnim govorom: to najcesce lici na vic ili raport. Zato se obicno kombinuje sa neupravnim.

Na primer:

(Dečko prilazi devojci u diskoteci.)
"Ćao mače. Šta misliš o Kantovom kategoričkom imperativu?"
"Zezaš me?" Uvek se na ovakva pitanja smejala u sebi, ali je sad pocela glasno...
"Šta je smešno?" Nije znao da li je samo zbunjen ili i uvredjen.
Сачувана
Miljko
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:
Nema
Име и презиме:
Miljko
Струка: Programer
Поруке: 3
« Одговор #2 у: 13.33 ч. 07.09.2012. »
Vlad, hvala na odgovoru i na sugestiji.   Eksperimentisaću još malo sa načinima da se prikaže smeh a da to ne dovede do banalizacije književnog teksta.   "Ha-ha!" jeste sugestivno za čitaoca, ali postoji opasnost da njegovom nepažljivom upotrebom kratku priču pretvorimo u (kao što si rekao) vic.   U toj nekoj konkretnoj priči, neupravni govor mi ne završava posao i ne mogu na njega da se oslonim da opišem osećanja učesnika u razgovoru zato što pokušavam da budem što sažetiji i skoro sve što nije upravni govor je eliminisano iz teksta.  
Poz.  
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Kako se prikazuje smeh u književnom tekstu?
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!