Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Сокобања или Соко Бања?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
01.01 ч. 12.05.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Сокобања или Соко Бања?
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Сокобања или Соко Бања?  (Прочитано 5926 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.960



WWW
« у: 10.42 ч. 26.12.2013. »
Налазим оба облика једнако. Чак и у званичним изворима се користе оба.

Који је тачан?
Сачувана
http://pedja.supurovic.net - www.iz.rs - www.supurovic.net - http://wireless.uzice.net
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.137
« Одговор #1 у: 16.10 ч. 26.12.2013. »
Proguglah i ja.
Opstina sebe zove: "Opstina Sokobanja". (Zvanican sajt opstine:   http://www.opstinasokobanja.com/  )
Imaju i lokalitet "Soko Grad"
Ipak, i na samom sajtu im se potkrade poneki put "Soko Banja".
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.960



WWW
« Одговор #2 у: 21.04 ч. 26.12.2013. »
To sam prvo primetio. Pogledaj zaglavlje naslovne strne na sajtu:

  <title>Општина Сокобања | Локална самоуправа општине Соко Бања</title>
Сачувана
http://pedja.supurovic.net - www.iz.rs - www.supurovic.net - http://wireless.uzice.net
s.z.
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:
_
Име и презиме:
s.z.
Струка: _
Поруке: 900
« Одговор #3 у: 00.58 ч. 27.12.2013. »
Мени је природнији облик Соко Бања, али становници Сокобање име изговарају као једну реч, са једним акцентом (Сòкобања), па вероватно треба дати предност спојеном писању.
Мислим да интернет страница саме општине није баш најпоузданији извор, јер сумњам да ту има лекторског надзора. Страница је писмена колико и оно који су је писали. Вероватно људи ни сами нису знали, па су имена користили наизменично.
Погледао сам у атласу и тамо стоји 'Сокобања', а и у поузданијим медијима на чије чланке сам наишао такође користе искључиво спојено писање.

Додатак: Упитао сам писменијег пријатеља и он каже да је 'Сокобања' једини исправан облик по свим правописима од 1960., укључујући и најновији.
« Задњи пут промењено: 05.23 ч. 27.12.2013. од s.z. » Сачувана
자세히 보아야
예쁘다
오래 보아야
사랑스럽다
너도 그렇다
Katarina_123
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Katarina
Струка: informatika
Поруке: 2
« Одговор #4 у: 18.22 ч. 09.03.2014. »
Piše se spojeno jer se po padežima ne menja deo "Soko", kao što je slucaj sa Novim Sadom, npr.  Samo "Sokobanja" je ispravno.
Сачувана
s.z.
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:
_
Име и презиме:
s.z.
Струка: _
Поруке: 900
« Одговор #5 у: 18.52 ч. 09.03.2014. »
Може бити. Ипак, у случају 'Бања Луке', постоје две врсте деклинације - са и без промене дела 'Бања'-, а назив се ипак увек пише одвојено. Али, по тврдњи Телебака (не сећам се о којој књизи се радило) -, правилно је само 'У Бањој Луци', како се у том граду и говори, а не 'у Бања Луци', што је обичније, па може бити да је правило установљено на основу те локалне праксе, ако правило које наводите важи.
Сачувана
자세히 보아야
예쁘다
오래 보아야
사랑스럽다
너도 그렇다
MasaMalinovski
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Maša Malinovski
Струка:
Поруке: 374
« Одговор #6 у: 21.36 ч. 09.03.2014. »
'Banja Luci' nije pravilno, da.
Ali pravilno je takodje Banjaluka > 'Banjaluci' (zajedno). 99.9% sam siguran da je i sam Telebak to napisao; ne mogu sad da proverim.

U Banjaluci je veoma zastupljeno Banjoj Luci i svi znaju oba oblika i izmenjuju ih u upotrebi. Jedino sto nije uobicajeno su neki padezi odvojenog oblika: Banje Luke, Banju Luku, Banjom Lukom itd. Tu ce velika vecina reci Banjaluke, Banjaluku...
« Задњи пут промењено: 21.42 ч. 09.03.2014. од MasaMalinovski » Сачувана
s.z.
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:
_
Име и презиме:
s.z.
Струка: _
Поруке: 900
« Одговор #7 у: 21.52 ч. 09.03.2014. »
Игноришите мој коментар изнад. 'Бањалука' се по правопису може писати и спојено и одвојено, уз то што би деклинација назива са спојеним писањем била без промене дела 'Бања'.
Сачувана
자세히 보아야
예쁘다
오래 보아야
사랑스럽다
너도 그렇다
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Сокобања или Соко Бања?
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!