Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
13.07 ч. 22.04.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: ProdaT ili ProdaN  (Прочитано 5626 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.128


« у: 00.58 ч. 27.09.2014. »

Kolege, pomozite.

Smatram da je oblik 'prodaN' ispravan, ali masovno srecem ono 'prodaT'. Evo, u "Politici" je nekoliko clanaka sa tom greskom (?): "OdaTa pocast"... "ProdaTa...." itd.

Proverih kod Stanojevica, i nadjem da glagoli pete glagolske grupe, dakle, prezentska osnova na dugo a + infinitivska osnova na kratko a - imaju trpni glagolski pridev na "-an".
Stanojevicev primer je glagol 'pevati' => pevan.

Ima li ko jos negde neki materijal da se ovo rascisti?
Сачувана
MasaMalinovski
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Maša Malinovski
Струка:
Поруке: 374


« Одговор #1 у: 19.39 ч. 27.09.2014. »

ima u zutoj gramatici da postoje neki glagoli V vrste na -t i izricito je navedeno 'prodat', u klajnovoj gramatici pise i da svi glagoli dobijeni od 'dati' imaju ovu osobinu

na vikipediji pise:

"Поједини глаголи могу имати два облика трпног придева.
    жети: жњевен и жет
    сатрти: сатрвен и сатрт
    дати: дат и дан (и префиксалне изведенице: продат и продан, предат и предан, издат и издан...)
    добити: добијен и добивен
    донети: донесен и донет"

ne znam odakle je ta lista i da li su to svi glagoli sa dva oblika, ali nema sumnje da je tacna
« Задњи пут промењено: 19.44 ч. 27.09.2014. од MasaMalinovski » Сачувана
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.128


« Одговор #2 у: 22.20 ч. 27.09.2014. »

Znaci, dublet? Zanimljivo. Hvala ti Maso!
Сачувана
kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521



« Одговор #3 у: 11.22 ч. 16.11.2014. »

Ima i u pravopisu Matice srpske oba oblika - dodan i dodat
Сачувана
s.z.
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:
_
Име и презиме:
s.z.
Струка: _
Поруке: 900



« Одговор #4 у: 21.43 ч. 16.11.2014. »

Званично дублет, али нису сви облици са '-н' и '-т' једнако ваљани, нити су увек признати као дублети. Влад је дао добар пример речи 'певан'. За мој језички осећај, на пример, природније је 'продано', али 'препродато'.
Сачувана

자세히 보아야
예쁘다
오래 보아야
사랑스럽다
너도 그렇다
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!