Vokabular, recnik srpskog jezika
 

 O projektu

UVOD

Vokabular je zamišljen kao slobodan servis dostupan svim zainteresovanima, nudeći im opšti srpsko-srpski rečnik i druge servise koji iz rečnika mogu da izniknu. Pristup, korišćenje i ažuriranje sadržaja će biti slobodno za sve zainteresovane.

Ovo je projekat koji je od početka zamišljen kao volonterski i otvoren za saradnju sa svima koji su zainteresovani. Cilj je da se, vremenom, saradnjom stručnjaka za srpski jezik, programera i posetilaca, stvori obiman fond reči srpskog jezika koji je kroz namenske aplikacije dostupan svima bez ograničenja. Pozivamo sve zainteresovane da učestvuju u razvoju ovog projekta da nam se jave.

Osnovni način korišćenja rečnika će biti veb prezentacija, ali je moguće napraviti i namenske aplikacije za korišćenje bez potrebe za internet vezom (programi za PC računare, ručne računare i slično).

Komercijalno iskorišćavanje baze rečnika neće biti dozvoljeno. Iz tog razloga sama baza rečnika neće biti slobodno dostupna direktno, već isključivo kroz namenske aplikacije za pregled baze.

SERVISI

Sadržaji koje ovaj projekat treba da ponudi su:

- prosta pretraga rečnika po ključnoj reči;

- napredna pretraga (po ključnoj reči, poreklu, vrsti, grupi, strukturi i slično);

- rečnik sinonima

- tezaurus

- inverzni rečnik

- izgovor

- pretraga preko drugih aplikacija (pretraga baze iz drugih veb prezentacija ili programa);

- mogućnost korišćenja servisa od strane drugih internet mesta

- formiranje namenskih podskupova u rečniku (rečnici namenjeni raznim strukama, namenjeni deci i slično);

- drugi servisi koji se pokažu kao zanimljivi za korisnike.

TRENUTNO STANJE APLIKACIJE

Vokabular je u ranoj razvojnoj fazi (razvoj je započet 23.12.2005). Obezbeđena je minimalna funkcionalnost kako bi se privukli posetioci i obezbedilo interesovanje većeg broja ljudi za učešće u razvoju ovog projekta. Baza koju rečnik sada sadrži je probna i sadrži delove Vujaklijinog rečnika stranih reči i izraza kao i druge probne unose. Ova baza nije konačna, a za konačnu upotrebu će biti formirana sasvim nova baza reči. Postojeći fond reči je nepotpun, nekorektan i sadrži veliki broj grešaka, te ga ne treba uzimati kao pouzdan izvor informacija.

Do sada je urađeno:

- osmišljen je grafički izgled aplikacije;

- urađena je prosta pretraga rečnika;

- urađeno je preslovljavanje tako da je rečnik moguće pretraživati u ćirilici, latinici i bez korišćenja specifičnih slova srpskog pisma;

- ugrađena ja opcija automatskog preslovljavanja prikaza u latinicu tako da se rečnik može koristiti i kao latiničan;

- registrovan je domen vokabular.org i aplikacija postavljena tako da se može videti i koristiti preko Interneta.

- osmišljena je konačna strukutra baze rečnika, zasnovana na stanovištima nauke o srpskom jeziku, takva da omogućava što raznovrsniju primenu ove baze

ŠTA TREBA URADITI

- potrebno je obezbediti mehanizam za istovremeni razvoj apliakcije od strane većeg broja programera;

- potrebno je aplikaciju proširiti opcijom za autentifikaciju i autorizaciju korisnika i opcijom za ažuriranje baze podataka kako bi se podaci mogli unositi i ažurirati;

- nakon što je prethodno obezbeđeno, potrebno je pristupiti formiranju samog rečnika.

KO JE POTREBAN ZA RAZVOJ PROJEKTA

- potrebni su nam stručnjaci za srpski jezik. Jedan deo posla je osmišljavanje strukture baze rečnika tako da se obezbedi njegova što veća upotrebna vrednost, a drugi da se stalno vrši uređivanje rečnika, nadzor i dorada unosa manje stručnih učesnika;

- potrebni su nam iskusniji PHP programeri za rad na raznim delovima aplikacije rečnika. Trenutno, potrebno je da se se napravi sistem za registraciju, autentifikaciju i autorizaciju korisnika koji rade na uređivanju rečnika i sistem za uređivanje rečnika;

- potrebni su nam ljudi sa idejama o tome kako aplikaciju proširivati novim opcijama tako da ona postane što pristupačnija i korisnija posetiocima.

Naslovna strana - Postanite saradnik - Forum - IE8 akcelerator - O projektu

© 2006 Vokabular, verzija 0.2.10