Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  будибогснама
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
00.40 ч. 25.07.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Језик наш насушни (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: будибогснама
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: будибогснама  (Прочитано 8194 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
србољуб
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Милан Ђорић
Поруке: 88
« у: 17.21 ч. 29.07.2008. »
С времена на време употребим ову реч/и, тј. изговарам је/их у једном даху (дође ми скоро као узречица), али нисам начисто да ли се може писати овако или искључиво буди Бог с нама, што ми према изговору звучи потпуно нелогично (мада сам потпуно свестан да мој осећај за логику овде вероватно не игра никакву улогу Grin)?
Сачувана
you're going to reap just what you sow
Miki
Гост
« Одговор #1 у: 17.31 ч. 29.07.2008. »
Требало би да је спојено, као и још неки („акобогда“?), док се поједини заиста пишу одвојено: „Сачувај боже!“, „Бог ти помогô!“ итд. Узгред, именица бог се пише малим словом.

Можда се Бојан јави, па нам свима разреши дилему који се од ових „побожних“ узвика како пише. Wink
Сачувана
србољуб
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Милан Ђорић
Поруке: 88
« Одговор #2 у: 18.05 ч. 29.07.2008. »
Нека су нам бог и Бојан у помоћи  Wink Cheesy Grin
Сачувана
you're going to reap just what you sow
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #3 у: 18.49 ч. 29.07.2008. »
Бојан је већ био од помоћи: http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=296.0
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #4 у: 19.02 ч. 29.07.2008. »
Цитирано: Зоран Ђорђевић на 18.49 ч. 29.07.2008.
Бојан је већ био од помоћи: http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=296.0

Овде је разјашњена употреба малог и великог слова код именице БОГ, а сада разматрамо шта се пише састављено а шта одвојено.
Сачувана
србољуб
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Милан Ђорић
Поруке: 88
« Одговор #5 у: 19.10 ч. 29.07.2008. »
Значи ипак је или буди Бог с нама или будибогснама (за које ја навијам Smiley)

Мирославе, онда је ипак и: "Нека су нам Бог и Бојан у помоћи."

Ако сам ја добро растумачио оно што је Бојан написао у вези бога и Бога?
Сачувана
you're going to reap just what you sow
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.611
« Одговор #6 у: 19.33 ч. 29.07.2008. »
Piše se odvojeno, budi bog s nama, ili s crticom, budi-bog-s-nama, pri čemu je prvo bolje. Jasno, kako je ovo najobičnija fraza, veliko B nema šta tu da traži.
Сачувана
србољуб
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Милан Ђорић
Поруке: 88
« Одговор #7 у: 19.46 ч. 29.07.2008. »
Види се да нисам у најбољим односима са Богом.  Undecided Sad Smiley
Настојаћу то да променим, па рекох да почнем са правилним обраћањем на његову адресу.  Smiley

Хвала Бојане.
Сачувана
you're going to reap just what you sow
Вученовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
_
Име и презиме:

Поруке: 889
« Одговор #8 у: 22.00 ч. 29.07.2008. »
Приметио бих само да, кад би се писало спојено, бог би постао бок (а тако се заправо то и изговара — будибокснама). Smiley
Г не би опстало, јер за њим наступа безвучно с.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #9 у: 22.01 ч. 29.07.2008. »
Auh, a ja stalno to pisem zajedno... Cheesy

Covek se uci dok je ziv. Grin
Сачувана
bukuroshe
језикословац
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
***
Име и презиме:

Струка:
Поруке: 192
« Одговор #10 у: 08.05 ч. 30.07.2008. »
U Matičinom rječniku naveden je oblik budiboksnama.
Сачувана
србољуб
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Милан Ђорић
Поруке: 88
« Одговор #11 у: 11.37 ч. 30.07.2008. »
Браво за Матични!   Smiley Wink Cheesy Grin Cool
Сачувана
you're going to reap just what you sow
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.611
« Одговор #12 у: 18.00 ч. 30.07.2008. »
Цитирано: bukuroshe на 08.05 ч. 30.07.2008.
U Matičinom rječniku naveden je oblik budiboksnama.

Kako sada imamo dva Matičina rečnika (stari, šestotomni, i novi, jednotomni), dobro je precizirati koji od njih je posredi. Ovde je reč o starom, a on, dajući ovakav zapis, prati tadašnju normu — naime, u rečničkom delu ranijeg Pravopisa zaista se propisuje ovakvo pisanje; a ono što sam rekao u prethodnoj poruci jeste po važećem.
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #13 у: 21.28 ч. 30.07.2008. »
Којим су се критеријумима руководили када су изменили норму?
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Језик наш насушни (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: будибогснама
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!