Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  ’Varijanata’ ili ’varijanti’?; Skraćenice CD i DVD
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
23.09 ч. 05.06.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: ’Varijanata’ ili ’varijanti’?; Skraćenice CD i DVD
Странице: 1 2 [3]  Све
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: ’Varijanata’ ili ’varijanti’?; Skraćenice CD i DVD  (Прочитано 30583 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.611
« Одговор #30 у: 10.38 ч. 08.10.2007. »
To označava one skraćenice koje su vlastita imena (kompanija i sl.) i izgovaraju se spelovanjem slova koja ih čine (za razliku od izgovaranja punog imena: IBM /aj-bi-em/, a ne International Business Machines).

S druge strane, postoje i poluleksikalizovane zajedničke imenice (kao što je CV).

Ukoliko se ova preporuka zaista usvoji, i ukoliko zanemarimo to pozivanje na izuzetke, onda bi zaista moglo samo /ejč-pi/ i /ce-ve/. Međutim, očigledno bi (i zbog ovih primera, a i mnogih drugih) kriterijum izuzimanja zbog ustaljenosti morao biti prilično fleksibilan.
Сачувана
Miloš Stanić
сарадник
одомаћен члан
****
Ван мреже Ван мреже

Поруке: 207
« Одговор #31 у: 14.40 ч. 08.10.2007. »
Samo da razjasnim, ono što vi zovete "repersko MC", je u stvari "Master of Ceremony". I mene je dugo mučilo šta znači, pa sam na kraju izguglao.

Što se tiče nemačkog "fau", u slengu medicinske radiološke tehnike je usvojena čista nemačka skraćenica "be-fau", od BV - Bild Versterker, iliti pojačavač slike. Pretpostavljam zato što su začeci ove discipline u nas potekli od prvih rentgen aparata Siemensove proizvodnje koji su došli kod nas.
Сачувана
Вученовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
_
Име и презиме:

Поруке: 889
« Одговор #32 у: 15.27 ч. 08.10.2007. »
Цитирано: Miloš Stanić на 14.40 ч. 08.10.2007.
od prvih rentgen aparata

Rendgen.
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 2 [3]  Све
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: ’Varijanata’ ili ’varijanti’?; Skraćenice CD i DVD
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!