Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Konkretno
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
06.37 ч. 17.04.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Konkretno
Странице: 1 ... 4 5 [6]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Konkretno  (Прочитано 38974 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Stoundar
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 973
« Одговор #75 у: 12.26 ч. 30.09.2008. »
Ima li u Rečniku geografskih imena detaljnijih informacija o ovome BOLJE NEGO?
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865
« Одговор #76 у: 20.30 ч. 30.09.2008. »
E, u njemu BOLJE NEGO ne postoji. Nigde. Grin
Doduše tamo i nema nekih spornih imena, ili bar ja nisam našla; daje samo alternative, recimo britanski i američki izgovor, sa ILI, ravnopravno.
Сачувана
Stoundar
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 973
« Одговор #77 у: 23.36 ч. 30.09.2008. »
Sam nedostatak te kategorije vrlo je zanimljiv, jer u rječniku ličnih imena gotovo sistematski imamo /a/ BOLJE NEGO /e/ za navedena dva samoglasnika koja se u praksi prenose i s /a/ i s /e/, npr. Aker BOLJE NEGO Eker, Bridžman BOLJE NEGO Bridžmen, Akton BOLJE NEGO Ekton, Akland BOLJE NEGO Eklend itd. Od ovoga se odstupa u nekim slučajevima, npr. kada je oblik s /e/ drugo ime (onda važi NE), a ima i imena za koja važi samo prvi oblik iako onaj s /e/ nije drugo ime (npr. Adam ili Albert — ovdje možda prevladava etimologija).

Za razliku od ličnih imena, koja se ponavljaju bezbroj puta za razne ličnosti, isto geografsko ime nosi relativno ograničen broj lokacija, pa nam možda zato ne treba izbor između dva oblika, od kojih bi se jedan donekle ustalio za određenu ličnost. Možda geografska imena ne moraju biti ni toliko prepoznatljiva. Ipak, već smo zaključili da korisnici rječnika ne mogu dokazati ukorijenjenost, tako da u slučaju sporenja mora prevladati bolji oblik.
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 ... 4 5 [6]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Konkretno
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!