Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
13.02 ч. 20.04.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: leptiri ili leptirovi?  (Прочитано 16129 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
aleskasanda
гост

Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:
aleksa
Поруке: 5


« у: 15.27 ч. 12.01.2009. »

Neki dan smo raspravljali kako se kaze/pise mnozina rimenice leptir - leptiri ili leptirovi.  Znamo za primer konj - konji i primer nos - nosevi,. . .  Moze li savet? Ili jos bolje resenje ''zagonetke''? ::)
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #1 у: 15.35 ч. 12.01.2009. »

Leptiri. „Proširena množina“ sa -ovi/-evi dolazi uglavnom kod jednosložnih reči (nosevi, gradovi, volovi i dr., konji je izuzetak), a kako je leptir dvosložna, gradi množinu s „običnim“ nastavkom -i.

Ipak, moguće je i leptirovi, kao vitezi i vitezovi, slučaji i slučajevi i sl., mada je leptiri, vitezi, slučaji „sistematskije“.
Сачувана
aleskasanda
гост

Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:
aleksa
Поруке: 5


« Одговор #2 у: 15.46 ч. 12.01.2009. »

HVALA, dilema je resena!
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #3 у: 19.08 ч. 12.01.2009. »

Leptiri. „Proširena množina“ sa -ovi/-evi dolazi uglavnom kod jednosložnih reči (nosevi, gradovi, volovi i dr., konji je izuzetak), a kako je leptir dvosložna, gradi množinu s „običnim“ nastavkom -i.

Ipak, moguće je i leptirovi, kao vitezi i vitezovi, slučaji i slučajevi i sl., mada je leptiri, vitezi, slučaji „sistematskije“.


Шта конкретно значи то да је систематскије? Мени је некако уобичајеније рећи случајеви (мада ми се у последњих годину дана баш допада случаји па тако и пишем), витезови, лептирови и сл... Хоћу да кажем, чини ми се уобичајенија та продужена множина...
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #4 у: 20.57 ч. 12.01.2009. »

Ђорђе је подвео лептири, витези и случаји под „систематскије“ јер код двосложних (и вишесложних) речи обично долази краћи наставак за множину: , премда, као овде, имамо изузетака, те је негде дозвољена и „дугачка“ множина, а погдегде и двојство; имамо и једносложне речи на које се калеми краћи наставак (коњи, пси, јени, прсти, ...). Дакле, оба облика множине у нашим случај(ев)има јесу правилна, никојем се не даје предност, већ је циљ „једнообразност изражавања“, или како би се то већ назвало. Smiley Ја, пак, више волим рећи „случајеви“. „Случаји“ ми се не допада, па тако и не кажем. Smiley
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #5 у: 21.00 ч. 12.01.2009. »

Мени се случаји допада због једне особе која ту реч користи.... Wink
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #6 у: 18.49 ч. 13.01.2009. »

Miroslav je to zgodno objasnio. Smiley Pravilno je i jedno i drugo što se upotrebljava (u konkretnom slučaju, RMS pod odrednicom „leptir“ navodi i množ. „lȅptīri“ i „lȅptirovi“), ali ako želimo biti sistematični i „gramatikalno“ jednoobrazni, upotrebićemo nastavak -i u množini dvosložnih reči jer je njemu tu mesto po strogom sistemu gramatike, iako nisu nepravilni i oni izuzeci od ovog pravila koji su se tu i tamo pojavili u jeziku.
Сачувана
Andjela Ilic
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Andjela Ilic
Поруке: 15


« Одговор #7 у: 19.32 ч. 03.02.2009. »

Понекад проблем настане зато што људу умеју да помешају збирну именицу са неким обликом множине.
Тако је и оно јагње, јагњад, јагњићи; теле, телад, телићи.
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #8 у: 19.48 ч. 03.02.2009. »

У овом крају увек кажу "телаци". Ал' увек.
Сачувана
thunderchase
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Ivan Živković
Поруке: 57


« Одговор #9 у: 02.26 ч. 04.02.2009. »

Znaci ili znakovi?
Сачувана
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049



« Одговор #10 у: 08.10 ч. 04.02.2009. »

Znaci ili znakovi?
http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=186.msg1018#msg1018
Сачувана

Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!