Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Varvarizmi?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
17.38 ч. 12.06.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 [2] 3  Све
  Штампај  
Аутор Тема: Varvarizmi?  (Прочитано 28344 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Соња
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
/
Име и презиме:
Соња Ђорђевић
Струка:
Поруке: 1.404




« Одговор #15 у: 21.34 ч. 22.02.2009. »

   Ђувеч.
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #16 у: 21.44 ч. 22.02.2009. »

Аааа! Па „ђувеч“ је „ђувеч“, не’е „ћушпајз“! Погрешно именујете. Smiley („Ђувеч“ је мЛого добра реч за игру „бешење“: сви открију слова „_ у в е _“, ал’ почетно и крајње никако да погоде. Слатко сам се смејао док су се моји противници јадни и ознојени мучили да погоде да је у питању „ђувеч“! Grin А онда разочарење кад их „обесим“ због петословне речи при десет покушаја: Ааа, „ђувеч“! Ма, торњајте се и ти и ђувеч у три лепе! Grin Cheesy)
« Задњи пут промењено: 22.12 ч. 22.02.2009. од Мирослав » Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #17 у: 21.45 ч. 22.02.2009. »

E, vala sad me terate da zovem majku samo zbog ćušpajza! Cheesy
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #18 у: 23.12 ч. 22.02.2009. »

Ja sam naučila reč kao cušpajz, ali nikad nisam bila načisto šta je. Sećam se toga iz Pop Ćire i pop Spire. Cheesy

Inače RMS ne kaže povrće uz jelo, nego jelo od povrća. Wink
Сачувана
mama Helen
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 68



WWW
« Одговор #19 у: 21.20 ч. 23.02.2009. »

Cuspajz je prodinstano povrce. Nije djuvec, jer djuvec obavezno ima i pirinac u svom sastavu.Cuspajza moze biti samo od jedne vrste povrca (dinstana sargarepa), ili vise vrsta (crni luk, sargarepa, paprika). Ukusno je Smiley
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #20 у: 21.23 ч. 23.02.2009. »

Jeste, vala, mama Helen! Tako je. Šargarepa. Cheesy
Сачувана
mama Helen
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 68



WWW
« Одговор #21 у: 21.29 ч. 23.02.2009. »

 Cheesy Bar se u kuZinu razumem Wink Cheesy
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #22 у: 21.32 ч. 23.02.2009. »

Па, вариво!

П. С. Извињавам се због погрешно пренесене дефиниције из РМС. Алчеста даје како треба.
Сачувана
mama Helen
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 68



WWW
« Одговор #23 у: 21.33 ч. 23.02.2009. »




Можемо мало да се играмо ковања нових домаћих речи: крофна = вруће надигнуће Grin, гаће = покригуз Grin (муданте је, јелте, „босанчизам“ Grin), чарапе = покринога Grin ...

Остају, пак, и неке друге, мање употребљаване речи: флаксерица, зерделија, дудајзла, њуферица, лојтре, вајерцаг, шарајзлин, ципелцуг, чушпајз, шефија, штунфе, гефуфна, блајбингер, штозденфер... Cheesy Grin Cheesy (Шала!)

Zanimljivo je ovo kovanje novih reci-rado bih se igrala.
Nego, Prevedi mi, Boga ti, ove reci, jer, mora biti da si ih negde cuo.Smiley
šifonjer-ormar, čekmeže-fijoka
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #24 у: 21.34 ч. 23.02.2009. »

Ma kako varivo! To je dinstana sarNgarepa. Cheesy
Сачувана
mama Helen
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 68



WWW
« Одговор #25 у: 21.35 ч. 23.02.2009. »

Miroslave, varivo je samo kuvano, a ćušpajz je dinstan (malo ulja i malko vode pa se u tome dinsta povrće, a onda se voda dodaje).  Wink Varivo mu, po današnjoj modi, dođe zdrava hrana, a ćušpajz je polu zdrav (jer nije samo upržen) Wink Wink Wink
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #26 у: 21.37 ч. 23.02.2009. »

Још ће да ме прогласе за женског петка...

Мама Хелен Smiley, кад будем имао мало времена да истражим, и мене занимају тачна значења оних речи. Скупљао сам их временом, можда сам неке и погрешно записао. Има времена, неће ова тема никуд. Smiley
Сачувана
mama Helen
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 68



WWW
« Одговор #27 у: 21.38 ч. 23.02.2009. »

Ma kako varivo! To je dinstana sarNgarepa. Cheesy

ako je cveKla, sto ne bi bila perKla'pitalo jedno moje dete Smiley

ili: kaze moj sin:Oni radiju. Ja ga ispravim: oni RADE. Kad, posle dva dana, on kaze: Oni glede, a ja mu kazem: Nije GLEDE, nego GLEDAJU. , a on ce: E, mama, ti ne znas sta pricas, juce "nije radiju nego rade", a danas "nije glede nego gledaju".  Cheesy Cheesy Cheesy
« Задњи пут промењено: 21.42 ч. 23.02.2009. од mama Helen » Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #28 у: 21.40 ч. 23.02.2009. »

Ma kako varivo! To je dinstana sarNgarepa. Cheesy

ako je sveKla, sto ne bi bila perKla'pitalo jedno moje dete Smiley

ili: kaze moj sin:Oni radiju. Ja ga ispravim: oni RADE. Kad, posle dva dana, on kaze: Oni glede, a ja mu kazem: Nije GLEDE, nego GLEDAJU. , a on ce: E, mama, ti ne znas sta pricas, juce "nije radiju nego rade", a danas "nije glede nego gledaju".  Cheesy Cheesy Cheesy
hahhaa... Joj, pala sam na patos od smeha... Pa lepo ti kaze dete. Odluci se, ili je radiju ili glede.... Cheesy
Сачувана
mama Helen
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 68



WWW
« Одговор #29 у: 21.42 ч. 23.02.2009. »

Jes, vala! I sad ti meni objasni srpski jezik Grin
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 [2] 3  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!