Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Слатком или слатким?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
15.42 ч. 11.10.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Слатком или слатким?
Странице: 1 [2]  Све
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Слатком или слатким?  (Прочитано 13032 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Милош Бркушанин
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: biologist-to-be
Поруке: 93
« Одговор #15 у: 10.53 ч. 28.09.2009. »
Ма у праву је Дуја, ја углавном не користим наше називе и на факултету нам нису ни тражили да их знамо јер за исту биљку има више народних назива, а и често нису тачни, могу да унесу пометњу. Требало је одмах на латинском...
Сачувана
Нека тајна се плела међу нама, дивна лудост што се зове говор, чинила је чудо.
Милош Бркушанин
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: biologist-to-be
Поруке: 93
« Одговор #16 у: 10.55 ч. 28.09.2009. »
Али ако ми не верујеш, дођи у Горњи Милановац, питај људе по околним селима шта је оскоруша и видећеш да не покушавам да се вадим. Smiley
Сачувана
Нека тајна се плела међу нама, дивна лудост што се зове говор, чинила је чудо.
Duja
Гост
« Одговор #17 у: 11.04 ч. 28.09.2009. »
Цитирано: Милош Бркушанин на 10.55 ч. 28.09.2009.
Али ако ми не верујеш, дођи у Горњи Милановац, питај људе по околним селима шта је оскоруша и видећеш да не покушавам да се вадим. Smiley

Ma samo malo prijateljski tovarim... Wink.

Pretpostavljam da je to zaista tako u tvom kraju. Ostaje nam da sačekamo Đorđa da vidimo na koju oskorušu je zaista mislio. Prava oskoruša (Sorbus domestica) se kod nas, koliko znam, vrlo retko gaji i koristi, dok su trn(j)ine (Prunus spinosa) daleko rasprostranjenije; pretpostavljam da na nju mislite obojica. Plodovi i jedne i druge su opori i kiseli dok ih ne oprlji mraz.

Što se etimologije tiče, češka Vikipedija (kojoj nije nešto verovati, kao ni jednoj drugoj), kaže da Název oskeruše (nářečně oskoruše) je všeslovanský, nejasného, asi již praevropského původu..
Сачувана
Милош Бркушанин
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: biologist-to-be
Поруке: 93
« Одговор #18 у: 11.09 ч. 28.09.2009. »
Цитирано: Duja на 11.04 ч. 28.09.2009.
Ostaje nam da sačekamo Đorđa da vidimo na koju oskorušu je zaista mislio.

Да ли ја не видим добро или је нешто друго у питању (можда сам стварно далтониста, па не само да не разликујем боје, него не препознајем ни речи)? Али, где је Ђорђе помињао оскорушу? Smiley Сад на брзину прегледах претходне поруке и видех да је Ђорђе причао о ајвару. Smiley
Сачувана
Нека тајна се плела међу нама, дивна лудост што се зове говор, чинила је чудо.
Duja
Гост
« Одговор #19 у: 11.17 ч. 28.09.2009. »
Moja greška, ti si prvi spomenuo oskoruše, nije Đorđe. No, možda on zna kako šta nazivaju na Zlatiboru Smiley.
Сачувана
Милош Бркушанин
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: biologist-to-be
Поруке: 93
« Одговор #20 у: 11.21 ч. 28.09.2009. »
Чекамо Ђорђа који сад вероватно дегустира рођенданску торту. Smiley
Сачувана
Нека тајна се плела међу нама, дивна лудост што се зове говор, чинила је чудо.
Unpredicable
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 20
« Одговор #21 у: 21.06 ч. 23.11.2009. »
Dobro, i šta sad ispade tačno? :S
Na jugu (ako je moguće verovati južnjacima:)) još ne čuh da je neko rekao: "slatkim".  Uvek: "slatkom".  Jer je imenica.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #22 у: 21.34 ч. 23.11.2009. »
Ispravno je i jedno i drugo; može biti i imenica (slatko : slatka) i pridev (slàtkō : slàtkōg).

(A kod mene na zapadu, evo, nećeš čuti nikoga da te ponudi "slatkom", nego uvek "slatkim". Wink)
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #23 у: 21.41 ч. 23.11.2009. »
Овде код мене не могу да погреше, нуде те са слатко и воду. После иде кафа и ракија. Smiley
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 [2]  Све
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Слатком или слатким?
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!