Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
09.24 ч. 15.05.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Od prosli put umesto od proslog puta  (Прочитано 5358 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
andriana
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:
student
Име и презиме:
ana milovanovic
Поруке: 56


« у: 12.37 ч. 28.04.2014. »

Cesto cujem u govoru: "od prosli put"... To je isti onaj film od prosli put...
Umesto : "od proslog puta"... Sta vi mislite o toj konstrukciji? Da li je pravilno reci tako i zasto se taj oblik pojavljuje?

Hvala!
Сачувана
s.z.
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:
_
Име и презиме:
s.z.
Струка: _
Поруке: 900



« Одговор #1 у: 14.48 ч. 28.04.2014. »

Не, никако не може 'од прошли пут'. То је настало под утицајем дијалеката, и накарадне употребе језика од стране доброг дела медија. Погледајте само примере спортских коментатора на 'Спорт Клубу' или РТС-у. Па ти људи немају ни најмање осећаја за сопствени језик.

Неписменост могу да разумем, јер нису сви имали исте прилике да се описмене - а говорници из појединих региона наилазе на надпросечне потешкоће у том процесу. Али, постављање особа које немају осећај ни за свој матерњи језик, а камо ли стандардни, на позивије које захтевају употребу истог, ја стварно не могу да схватим нити сварим. Коментатор сте или водитељ, што значи да имате две одговорности: познавати стандардни језик и познавати материју о којој говорите, или бар знати како да прочитате материјал који су вам други припремили.
Сачувана

자세히 보아야
예쁘다
오래 보아야
사랑스럽다
너도 그렇다
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!