Нисам сигуран. Некад је латинско St. преношено с назалом који је каснио прешао у "у", па тако имамо нпр. Сутоморе. Могуће да су тако некако и ови постали Супетрани, а онда је ово ш на почетку дошло по аналогији с нечим или можда баш с повезивањем с тим ш из шуме, али то већ мало нагађам.
... A-ha, Šupetrani je dakle po značenju Svetopetrani, a ne šumski petrani, i mislim da si ti u pravu.
И како се зову становници Сутјеске (било које)?
Sutješčani, Sutjesci ...

ne znam stvarno
Po svoj prilici je Sutješčani ispravno, pogodila sam!
