Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  гост/посетилац - падеж
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
19.20 ч. 11.10.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: гост/посетилац - падеж
Странице: [1] 2 3  Све
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: гост/посетилац - падеж  (Прочитано 21704 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
mt
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 287
« у: 23.23 ч. 21.12.2008. »
Преводим скрипту за сајт, и сад  Huh - како се каже (који је уопште то падеж) , на почетку када се гост улогује - Здраво госту/госте или посетиоцу/посетиоче  Huh Roll Eyes

Ја бих рекао госте и посетиоче, али ми стао мозак... Wink
Сачувана
Соња
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
/
Име и презиме:
Соња Ђорђевић
Струка:
Поруке: 1.404
« Одговор #1 у: 23.30 ч. 21.12.2008. »
   Госту (ако грешим, нека ме одмах прегази трамвај...; овде пише „Добродошли (куку мени, па то не сме више тако да стоји! Нисам ни гледала каква нам је добродошлица!), гост“, па морам да оставим могућност и за онај трамвај) и посетиоче. Иначе, треба да пише „преводим скрипта“ http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=2266.0.
« Задњи пут промењено: 23.54 ч. 21.12.2008. од Сошке » Сачувана
mt
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 287
« Одговор #2 у: 23.42 ч. 21.12.2008. »
Да сам данас умро, не бих знао (за скрипту)
Сачувана
Соња
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
/
Име и презиме:
Соња Ђорђевић
Струка:
Поруке: 1.404
« Одговор #3 у: 23.44 ч. 21.12.2008. »
   Уф, спречила сам трагедију! Ето шта се деси, кад не прегледаш детаљно теме које висе по Вокабулару Smiley!
Сачувана
mt
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 287
« Одговор #4 у: 23.48 ч. 21.12.2008. »
Што не значи да бих умро, да нисам сазнао
Сачувана
Соња
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
/
Име и презиме:
Соња Ђорђевић
Струка:
Поруке: 1.404
« Одговор #5 у: 00.08 ч. 22.12.2008. »
   Dobro, al’ ipak se sad valjda bar malčice bolje osećaš Grin? Mogu ja sad da tvrdim da sam pod tragedijom mislila na to što nisi znao za pluralia tantum skriptadiju...  Wink! Ni ja to nisam znala skroz napamet, samo sam se setila da su ovi fini ljudi to nekad davno napisali i ostavili na forumu  Undecided.
« Задњи пут промењено: 00.11 ч. 22.12.2008. од Сошке » Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #6 у: 01.11 ч. 22.12.2008. »
„Goste“ i „posetioče“, vokativ ima nastavak -e, dok se nastavak -u ređe upotrebljava, i u nekim drugim slučajima.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #7 у: 04.58 ч. 22.12.2008. »
Цитирано: Сошке на 23.30 ч. 21.12.2008.
ако грешим, нека ме одмах прегази трамвај...

Soške, zaboga, nemo’ se tako šaliti, daleko bilo! Nisam ni video šta si napisala, sad se kajem što sam rekao „goste“.
Baš je ovo neka tragična tema — da parafraziram Boba Rocka, crni humor nam viri ispod brade... Grin
Сачувана
Соња
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
/
Име и презиме:
Соња Ђорђевић
Струка:
Поруке: 1.404
« Одговор #8 у: 07.46 ч. 22.12.2008. »
     За они трамвај, одма’ да си поч’о да се стидиш што се не сећаш цртаћа на који алудира. А ја ћу се још мало стидети што под старе дане нисам начисто како гласи вокатив од гост Sad (право да ти кажем, никад нисам ни размишљала о истоме, а ни на Вокабулару није решено... (нађем ја на шта да се вадим Cheesy!)).
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #9 у: 09.19 ч. 22.12.2008. »
Jao, ne mogu da se setim, molim te reci mi koji je! Smiley
Сачувана
Соња
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
/
Име и презиме:
Соња Ђорђевић
Струка:
Поруке: 1.404
« Одговор #10 у: 10.18 ч. 22.12.2008. »
   Пази, одавно га нисам гледала, тако да се не сећам свега, али део који се цитира је оно кад Душко Дугоушко прича свом сестрићу којекакве приче, нешто га лаже навелико, а мали му не верује, па ДД на крају каже: "Ако лажем, нека ме одмах прегази трамвај!" - што исти, наравно, и учини у наредном тренутку Smiley.

   И нека неко измени добродошлицу!
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322
« Одговор #11 у: 10.28 ч. 22.12.2008. »
Ha, ha, ha, hvala ti, Soške, skoro sam i zaboravio stare dobre crtaće. Cheesy Danas se gledaju sasvim drugojačiji crtani. Vidiš, znao sam stalno da se žalim kako su u moje vreme crtaći bili drugačiji, a i sâm sam počeo da ih zaboravljam.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #12 у: 12.28 ч. 23.12.2008. »
Јој и мени се много свиђа тај цртани!  Grin

Него, Ђоле, да није то ипак ок Госту, као оно Оооо, Милошу, ал се не користи, па се одобрило и неправилно Оооо Милоше... Па тако и Добро нам дошао, госте...

Мени овде код госта нешто фали... Некако уз реч гост увек иде придев драги... Добро нам дошао, драги госте... (или Ооооо, госту!  Cheesy)....
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865
« Одговор #13 у: 17.21 ч. 23.12.2008. »
Meni goste sasvim normalno zvuči, gostu mi se ne sviđa. Cheesy
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #14 у: 18.04 ч. 23.12.2008. »
Ma ni meni, sasavo zvuci, kao to Ooooo Milosu, zvuci mi nekako arhaicno...
Сачувана
Тагови:
Странице: [1] 2 3  Све
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: гост/посетилац - падеж
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!