Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  garderoba na sniženju
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
07.41 ч. 09.10.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: garderoba na sniženju
Странице: 1 2 [3]  Све
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: garderoba na sniženju  (Прочитано 20388 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #30 у: 09.35 ч. 18.01.2009. »
Цитирано: bukuroshe на 09.26 ч. 18.01.2009.
Цитирано: Brunichild на 09.24 ч. 18.01.2009.
Ali, bukuroshe, onda bi po tvome bilo i kuca na prodaja, a ne na prodaju...

Kako to misliš? Sad ćeš me zbuniti još više...Počeću da izbjegavam rasprodaje  Grin

Pa lepo, ako sam ja dobro razumela, ti tvrdis da bi trebebalo koristiti nominativ - kredit, snizenje... Onda bi po tome bilo i kuca na prodaja kao i kaput na cekovi, isto kao i knjige na kredit, odeca na snizenje...
Сачувана
bukuroshe
језикословац
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
***
Име и презиме:

Струка:
Поруке: 192
« Одговор #31 у: 09.45 ч. 18.01.2009. »
 
Samo sam nabrajala fraze koje se koriste u trgovini, bez želje da ih uredim po nekom pravilu. Osvrnula sam se na ono što je Đorđe rekao da mu "na kredit" ne zvuči najbolje.I zapitah se jesu li možda sve to žargonski oblici

Цитат
Možda meni to izgleda normalno jer sam usvojila te, moguće, žargonske oblike "kuća na prodaju", "automobil na kredit", "kupovina na čekove", "garderoba na sniženje"...
« Задњи пут промењено: 09.48 ч. 18.01.2009. од bukuroshe » Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #32 у: 09.48 ч. 18.01.2009. »
Pa ako ti je ok kaput na cekove, zasto ti lose zvuci roba na snizenju? Huh

A to su svakako ustaljeni oblici, mozda kad bismo im sad trazili neki smisao ne bismo ga nasli, ali to se tako kaze i sta nam je tu nam je...
Сачувана
bukuroshe
језикословац
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
***
Име и презиме:

Струка:
Поруке: 192
« Одговор #33 у: 10.25 ч. 18.01.2009. »
Цитирано: Brunichild на 09.48 ч. 18.01.2009.
Pa ako ti je ok kaput na cekove, zasto ti lose zvuci roba na snizenju? Huh

Let's call the whole thing off Cheesy
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #34 у: 14.30 ч. 18.01.2009. »
Овде је питање падежа. Предлог „на“ може доћи са акуативом и локативом. У изразу: „роба на кредит“ обично се подразумева „давање“, па стога акузатив: „дајемо робу на кредит“, док у „роба на снижењу“ не подразумевамо „давање“ већ „стање“ робе, тј. „роба се налази на снижењу“, отуда локатив.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #35 у: 14.56 ч. 18.01.2009. »
Mislim da je Miroslav super objasnio...
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865
« Одговор #36 у: 15.52 ч. 18.01.2009. »
I ja mislim. Smiley
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 2 [3]  Све
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: garderoba na sniženju
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!