Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Мачји или мачији?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
21.49 ч. 24.07.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 2 3 [4] 5  Све
  Штампај  
Аутор Тема: Мачји или мачији?  (Прочитано 63770 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Maduixa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.014



« Одговор #45 у: 21.25 ч. 08.12.2006. »

Uf, Zorane, gde nalazite sve te reči? Cheesy

Kaže se i piše, majica, zar ne?

Što više ponavljam, sve manje sam sigurna da govorim pravilno...
Сачувана

Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521



« Одговор #46 у: 09.18 ч. 09.12.2006. »

Ovo već prelazi u inat. Kakve veze ima "majca" sa pridevima?
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364



« Одговор #47 у: 13.36 ч. 09.12.2006. »

Цитат
Uf, Zorane, gde nalazite sve te reči?

Виђао сам то по тезгама на бувљацима.

Иначе, Контра је у праву, почео сам да претерујем. Мислио сам само на оно о чему смо причали - шта претходи. Изгледа да сам се запетљао. Одустајем од даље расправе. Нека пише, пошто је дозвољено, како ко хоће.
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.960



WWW
« Одговор #48 у: 18.41 ч. 09.12.2006. »

Znam jednog lika, koji se predstavlja kao lektor i prevodilac, a koji, gde god vidi rec majica prekraja u majca. Smiley
Сачувана

Бојан Башић
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.611


« Одговор #49 у: 18.53 ч. 09.12.2006. »

Jesi li siguran da se ne predstavlja kao lektor i prevodioc? Smiley

Ako slučajno ima nedoumica, ispravno je, naravno, samo majica (ovo govorim zato što sam baš danas video pogrešan oblik, pa se bojim da nije slučajno izazvan ovom raspravom).

Zorane, ni meni nije jasno kako ste došli do primera maj(i)ce. Ako ćemo se voditi Vašom logikom, onda bismo mogli reći da nisu bajke nego bajike, majke nego majike itd. Sve je ovo, očito, besmisleno — navedeno pravilo važi samo za prideve pomenutog oblika, ostale reči su reči za sebe i imaju svoja pravila.
Сачувана
Maduixa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.014



« Одговор #50 у: 19.28 ч. 09.12.2006. »

Ako slučajno ima nedoumica, ispravno je, naravno, samo majica (ovo govorim zato što sam baš danas video pogrešan oblik, pa se bojim da nije slučajno izazvan ovom raspravom).

Ispravljeno, Bojane. Imate oko sokolovo. Nema smisla da se sada pravdam, ali stvarno je bila greška u kucanje kucanju... Wink
Сачувана

Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364



« Одговор #51 у: 21.21 ч. 09.12.2006. »

Цитат
Sve je ovo, očito, besmisleno — navedeno pravilo važi samo za prideve pomenutog oblika, ostale reči su reči za sebe i imaju svoja pravila.

Наравно да сте у праву. Прихватам све примедбе. Већ сам обећао да нећу више, ово стварно прелази у непотребно тупљење. Хвала свима на живцима.
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.960



WWW
« Одговор #52 у: 08.48 ч. 10.12.2006. »

Jesi li siguran da se ne predstavlja kao lektor i prevodioc? Smiley

Predstavlja se kao, citiram: "prevodilac, lektor, spiker, finansijski savetnik"
Rekao bih da nije prevodioc. U svakom slucaju to je dobar povod za jos jednu korisnu temu na forumu Smiley
« Задњи пут промењено: 09.28 ч. 10.12.2006. од Предраг Супуровић » Сачувана

Мирна
језикословац
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Поруке: 159


« Одговор #53 у: 09.13 ч. 13.12.2006. »

Znam jednog lika, koji se predstavlja kao lektor i prevodilac, a koji, gde god vidi rec majica prekraja u majca. Smiley

Бар што се тиче "мајице" ствар је једноставна и јасна - то је деминутив од речи "маја". Ако завирите у етикету кад купујете мајице наше производње, видећете да пише "женска маја".

Допунско објашњење:

Реч „маја“ у РМС има краткоузлазни акценат, као „мама“, а „мајица“ као „мамица“.

Али нико више не говори тако. Променили смо акценат.

И управо тај промењени акценат прави проблеме, јер та реч, како је данас изговарамо, подсећа нас на речи типа – Рајка, мајка, вајна, бајна итд, а оне немају „и“ после „ј“,
« Задњи пут промењено: 08.58 ч. 14.12.2006. од Мирна » Сачувана

Језик је дом бића. (Хајдегер)
Фаренхајт
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Поруке: 803


« Одговор #54 у: 21.07 ч. 18.12.2006. »

Мирна, ви "мајица" изговарате с дугосилазним акцентом? Ја пак с краткосилазним, те ми се римује с "капица, латица, Драгица" итд.
Сачувана
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.611


« Одговор #55 у: 01.31 ч. 19.12.2006. »

Po Matičinom rečniku, kao i rečniku uz raniji Pravopis, akcenat je kratkosilazni: mȁjica. Ne znam odnosi li se Mirnina opaska da smo promenili akcenat na neku literaturu koja navodi drugačiji akcenat, ili pak na narodni govor, ali ni u jednom ni u drugom slučaju se ne slažem. Niti sam video neku promenu u literaturi (mada se ovde može nešto propustiti, pa bih zamolio Mirnu da mi skrene pažnju ukoliko je na to mislila), niti sam ikad čuo ikog da izgovara odevni komad (majica) kao deminutiv ženskog imena Maja (Majica).
Сачувана
Фаренхајт
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Поруке: 803


« Одговор #56 у: 02.08 ч. 19.12.2006. »

1. Деминутив женског имена Маја изговара се Мáјица.

2. Реч за одевни предмет изговара се мȁјица.

3. Мирнини примери изговарају се Рȃјка, мȃјка, вȃјна, бȃјна.
Сачувана
Мирна
језикословац
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Поруке: 159


« Одговор #57 у: 08.13 ч. 19.12.2006. »

Реч нема никаве везе са женским именом Маја.

У питању је одевни предмет, који се дефинише као вунена или памучна плетена поткошуља или блуза, и има исти акценат као реч "мама".

Рекла сам већ, у првом посту, да је реч наведена (и акцентована) у РМС.

@Фаренхајт, ја заиста изговарам реч "мајица" као "мајка", а исто и сви око мене. Овакав акценат, наравно, нигде није званично одобрен (колико ја знам) али, просто, тако говоре сви око мене. Ако ви акцентујете ту реч исто као "капица" (или "мамица") онда ви у ствари говорите исправно (по РМС).

« Задњи пут промењено: 10.32 ч. 19.12.2006. од Мирна » Сачувана

Језик је дом бића. (Хајдегер)
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.611


« Одговор #58 у: 11.05 ч. 19.12.2006. »

2. Реч за одевни предмет изговара се мȁјица.

Znam, to sam i ja napisao. Moja poruka bila je replika Mirni, koja kaže da je akcenat promenjen i da „niko više ne govori tako“; hteo sam da naglasim kako je situacija daleko od toga „niko više“, možda se kod nje u kraju zaista pravilan akcenat ne može čuti ni kod koga, ali recimo ja nikad nisam čuo drugačiji. Ne možemo samo na osnovu jednog područja iznositi ovakve tvrdnje da se nešto promenilo u govoru i da „više niko“ ne izgovara ovu reč kako bi trebalo.
Сачувана
Мирна
језикословац
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Поруке: 159


« Одговор #59 у: 11.15 ч. 19.12.2006. »

"Код мене и крају" је Београд.

Овде никад нисам чула да неко изговара ту реч другачије од мене.

Ако неко изговара реч "мајица" као "мамица" - то је по РМС правилан акценат.
Сачувана

Језик је дом бића. (Хајдегер)
Тагови:
Странице: 1 2 3 [4] 5  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!