Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
09.42 ч. 28.03.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 10
  Штампај  
Аутор Тема: Идиоми у српском језику  (Прочитано 220272 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Vila
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 3


« Одговор #75 у: 09.16 ч. 26.01.2009. »

Smeje se kao lud na brasno. . .
Сачувана
dr pet
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:
gals
Име и презиме:
dragoljub petrovic
Поруке: 30


« Одговор #76 у: 23.43 ч. 26.03.2009. »

prso ko lajsna (kad neko propadne ili poludi)
puko ko zvecka
napases mi se m... ko zec kelerabe
glup ko fosna
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #77 у: 10.18 ч. 27.03.2009. »

Što je fosna glupa? Cheesy
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.958



WWW
« Одговор #78 у: 10.20 ч. 27.03.2009. »

Фосна је врста даске.
Сачувана

alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #79 у: 10.21 ч. 27.03.2009. »

Morala sam da gledam u rečnik da vidim šta je to. Cheesy Inače, tamo piše fostna. Smiley
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #80 у: 10.23 ч. 27.03.2009. »

Озбиљан к`о прасе кад пишки

Ja sam se sad uozbiljila ko prase, al od smeha... Cheesy

Радује се к`о куче у лифту
Ovo je istina! Moje kuče obožava da se vozi liftom... Cheesy
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #81 у: 10.24 ч. 27.03.2009. »

Фосна је врста даске.
Znam ja šta je fosna, al što je fosna glupa? Cheesy
Сачувана
durdubak
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 129


« Одговор #82 у: 11.27 ч. 27.03.2009. »

Verovatno stoga što je ćerka nekog panja ili balvana.  Smiley
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.958



WWW
« Одговор #83 у: 09.17 ч. 28.03.2009. »

Znam ja šta je fosna, al što je fosna glupa? Cheesy

Glupost i daske se cesto stavljaju u vezu... aposto je fosna bas onako debela daska....
Сачувана

Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #84 у: 09.40 ч. 28.03.2009. »

Znam ja šta je fosna, al što je fosna glupa? Cheesy

Glupost i daske se cesto stavljaju u vezu... aposto je fosna bas onako debela daska....

... Onda je i glupoća debela... Cheesy
Сачувана
Вукотић
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Душан Вукотић
Поруке: 155



WWW
« Одговор #85 у: 10.43 ч. 28.03.2009. »

Znam ja šta je fosna, al što je fosna glupa? Cheesy

Glupost i daske se cesto stavljaju u vezu... aposto je fosna bas onako debela daska....

Овде би било веома занимљиво да упоредимо 'даску' са придевом 'неотесан', јер, рекло би се, да ту нешто дебело не штима. Наиме, 'даска' и није ништа друго већ 'отесано' дрво; отуда је и добила своје име (гл. тесати, *теск-ати). А ако је то тако, тада је нелогично да се дасци (даскама) приписује неотесаност или глупост, јер је она - како се може видети из горе наведеног - 'отесана' и 'лепо васпитана'.  Angry

Ствар сада сасвим другачије изгледа (враћа се у нормалу?), када се каже да неком "фали/недостаје даска у глави'; из чега се види да је такав глуп или неотесан. На тај начин, јасно се поручује да је даска 'паметна' (отесана).  Cool

« Задњи пут промењено: 10.45 ч. 28.03.2009. од Вукотић » Сачувана
Нескафица
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 731


« Одговор #86 у: 10.54 ч. 28.03.2009. »

Verovatno su sve te asocijacije na šaroliku drvnu građu potekle od "TUP kao balvan", gde se u praksi "tup" zamenjuje sa "glup", što zamagljuje primarnu asocijaciju.
Сачувана
Вукотић
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Душан Вукотић
Поруке: 155



WWW
« Одговор #87 у: 11.06 ч. 28.03.2009. »

Verovatno su sve te asocijacije na šaroliku drvnu građu potekle od "TUP kao balvan", gde se u praksi "tup" zamenjuje sa "glup", što zamagljuje primarnu asocijaciju.

Izvrsno zapažanje. Da, daska se teše od balvana; Wink 'neotesan-ko' i 'balvan' imaju isto/slično značenje (sinonimni su) kada se primene u odnosu na čoveka.
Сачувана
Вукотић
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Душан Вукотић
Поруке: 155



WWW
« Одговор #88 у: 11.29 ч. 28.03.2009. »

A reči 'tupost' i 'glupost' su derivirane iz iste osnove (tlup <= hlup => glup; up. Cz. hloupý 'glup'; Eng. stupid). Da bismo to shvatili uporedimo reči glubina (rus. глубина) i *dublina/*dulbina (dubina/dolina/dolovi). Otuda 'tlapnja', 'iz-hlapeo', 'za-glupeo, 'na-klapati', za-tlupeo => za-tupeo' i slično. Naravno, tu su i reči 'deblo' i 'h-oblina,  oblica', i mnoge druge, ali to već nije nešto o čemu bi se raspravljalo na ovom potforumu.
« Задњи пут промењено: 11.31 ч. 28.03.2009. од Вукотић » Сачувана
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049



« Одговор #89 у: 17.55 ч. 18.06.2009. »

Сад се сетих још једног идиома:
Обрнути (окренути) ћурак наопако.

Иначе, ћурак је турцизам и означава мушки капут постављен и опшивен крзном.
Сачувана

Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
Тагови:
Странице: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 10
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!