Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
09.16 ч. 11.05.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 [2]  Све
  Штампај  
Аутор Тема: Šta znači rječ " salaš"?  (Прочитано 18850 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Laki
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 5


« Одговор #15 у: 21.59 ч. 22.11.2009. »

Zaboravih da ostavim link  Huh
hxxp: ethnobalkan. wordpress. com/salasi/
Сачувана
RBRS
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 44


« Одговор #16 у: 22.19 ч. 25.11.2009. »

 У новинама сам прочитао да је ријеч чарда персијског поријекла и да значи "трска на четири стуба",тако нешто.Схватате,као неки заклон,од сунца.Има их доста уз ријеку,али и подаље од ње.Сада су,а ваљда су биле и раније,угоститељске намјене.
 Колико знам,салаши су служили да се на њима борави док се ради на њивама,које су биле далеко од кућа у којима су живјели паори.Нису их сви имали.
 Мене интересује,ако неко зна,зашто они сада носе називе по неким бројевима?Нпр. Салаш 137,Салаш 84...
Сачувана
Соња
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
/
Име и презиме:
Соња Ђорђевић
Струка:
Поруке: 1.404




« Одговор #17 у: 01.14 ч. 29.11.2009. »

   Једини салаш на којем сам била исто има тако неки број. Мислим да је то просто као број куће/зграде у улици. Нисам се удубљивала.
Сачувана
Duja
Гост
« Одговор #18 у: 09.18 ч. 29.11.2009. »

Moja teorija je da su oni odavno (možda još od Austrougarske) imali te neke "administrativne" ili "poštanske" brojeve, ali su ih svi zvali po porodičnom imenu, na primer "salaš Nađevih". Kad su u novije vreme (a što je ranije retko bio slučaj, jer se porodično imanje čuvalo) krenuli da menjaju vlasnike, tako su i ovi "reaktivirali" brojeve.

To je samo teorija, ponavljam...
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 [2]  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!